НЯКОЛКО НЮАНСА - превод на Румънски

• câteva nuanțe
• mai multe nuante
• un cuplu de nuante
• câteva culori

Примери за използване на Няколко нюанса на Български и техните преводи на Румънски

има няколко нюанса и правила.
există câteva nuanțe și reguli.

след един месец е няколко нюанса по-бели.
după o lună a fost câteva nuanțe mai alb.

върховете на косата са оцветени с няколко нюанса по-светли.
iar vârful părului este colorat cu câteva nuanțe mai ușoare.

тук си заслужава да се изяснят няколко нюанса.
merită să clarificăm câteva nuanțe.

само няколко нюанса.
doar câteva nuanțe.

същите направления в няколко нюанса по-светъл от останалата част на косата.
aceeași fire de câteva nuanțe mai ușoare restul parului.

Има няколко нюанса, които трябва да обърнете внимание при избора на контейнер.
Există o serie de nuanțe pe care trebuie să le acordați atenție atunci când alegeți un container.

Моделите са представени в няколко нюанса, което значително опростява процеса на подбор.
Modelele sunt prezentate în mai multe nuanțe, ceea ce simplifică foarte mult procesul de selecție.

Възможно е да се използват няколко нюанса, които преминават плавно от един към друг.
Este posibil să utilizați mai multe nuanțe, trecând ușor de la unul la altul.

Но има няколко нюанса, които трябва да бъдат добре проучени преди да започнете подготовката за отглеждане.
Dar există o serie de nuanțe care ar trebui bine studiate înainte de a începe pregătirea pentru creștere.

Използването на няколко нюанса и различни текстури
Folosirea mai multor nuanțe și a diferitelor texturi

Но има няколко нюанса, които само малък брой хора изглежда знаят.
Dar există mai multe nuanțe pe care doar un număr mic de oameni par să le știe.

Този човек следващия му изглежда няколко нюанса по-лека, може да се каже,
Acel om lângă el arata câteva nuanţe mai uşoare; s-ar putea spune

В една стая, можете да използвате няколко нюанса, но оптималната сума е не повече от 3-4 опции.
Într-o cameră, puteți utiliza mai multe nuanțe, dar valoarea optimă nu este mai mare de 3-4 opțiuni.

Има няколко нюанса, които трябва да обърнат специално внимание на избора на материали.
Există mai multe nuanțe, care ar trebui să acorde o atenție deosebită selecției materialelor.

По-добре е да опитате няколко нюанса наведнъж, тогава ще бъде по-лесно да изберете най-близкия по тон;
Este mai bine să încercați mai multe nuanțe deodată, atunci va fi mai ușor să alegeți cel mai apropiat în ton;

В този случай не бива да купувате проби с няколко нюанса, които дават много ярко осветление.
În acest caz, nu trebuie să cumpărați mostre cu mai multe nuanțe, dând o iluminare foarte puternică.

обикновено съчетава няколко нюанса от същия цвят.
de obicei combinând mai multe nuanțe de aceeași culoare.

които ще ви помогнат да изпълните нийл-арт в няколко нюанса.
care te vor ajuta să-nail-art în mai multe nuanțe.

Ако не е предвидено таван светлинаспалня, това може лесно да бъде отстранена чрез закупуване на няколко общи подови лампи с няколко нюанса.
În cazul în care nu sunt prevăzute lumină plafondormitor, acest lucru poate fi remediată cu ușurință prin achiziționarea unui cuplu de lămpi globale de podea cu mai multe nuanțe.