НЯКОЙ СА - превод на Румънски

• unele sunt
• cineva a fost
• unii sunt

Примери за използване на Някой са на Български и техните преводи на Румънски

Някой са били убити тук.
Mulţi au fost omorâţi aici.

Някой са на фронта и се бият.
Unii s-au dus să se bată cu japonezii.

Някой са избягали с Данар и се насочват към столицата.
Unii au evadat cu Danar si se indreapta spre capitala.

Ами… някой са за…,… хора.
În câteva este vorba despre oameni.

Някой са отровни, но няма незаконни.
Câteva sunt otrăvitoare, dar nimic nu e ilegal.

Някой са от 1834.
Lada e inscripţionată 1834.

Някой са.
Unele sunt amuzante.

Някой са учили там, господине.
Unii au studiat acolo. Da, domnule.

Някой са го вързали на бала.
Cineva a luat plasă la bal.

Някой са вършили ужасни неща.
Unii au făcut nişte lucruri groaznice.

Да си просто гадже с някои и да съжителстваш с някой са различни неща.
Să te întâlnești şi să te culci cu cineva sunt lucruri diferite.

Изглежда на някой са му пораснали топки.
Se pare că în sfârşit cineva a avut tupeu.

Някой са по-големи от конски, но… на два крака като човек или мечка.
Unele sunt mai mari decât ale unui cal. Dar de biped, ca de om sau urs.

Ако това ще те успокои, последната жена в този апартамент е била мъж, и някой са го пребили до смърт.
Dacă te face să te simţi mai bine, ultima dată când a fost o femeie în apartamentul meu. A fost un el, şi cineva a fost căsăpit până la moarte.

Що за жена може да причини това на друга жена? Не всички са като теб, Каз. Някой са отрепки.
Ce fel de femeie face asta într-o altă femeie noi nu toate sunt la fel ca tine, Kaz unele sunt de cățelele naibii de.

Не всички групи са отворени за членове, някой са затворени, а при някой членовете са скрити.
Nu toate grupurile sunt deschise. Unele necesită aprobare pentru a vă alătura grupului, unele sunt închise şi altele pot fi chiar ascunse.

Някой са прекалено заети да се тревожат за бъдещето
Unii sunt prea ocupaţi cu grija pentru viitor

Брок, някой са добри в лова на животни,
Brok, unii sunt buni la vânat oameni,

Някой са толкова изостанали, че им се струва,
Unii au un avans atât de mare,

Някой са искали да се присъединят към семейство, което вече се е устроило в Англия.
Unii au vrut și să se alăture unei familii care deja trăia în Anglia.