UNII AU - превод на Български

• някои са
• някои имат
• някои се
• някои бяха
• някои са били
• всеки е
• някой се
• други се

Примери за използване на Unii au на Румънски и техните преводи на Български

Unii au un obicei foarte dăunător: acela de a trăi în trecut.
Хората имат този вреден навик да се вкопчват в навика, в миналото.

Unii au evadat cu Danar si se indreapta spre capitala.
Някой са избягали с Данар и се насочват към столицата.

Unii au venit cu tot cu obisnuintele de-acolo.
Другите бяха там просто по навик.

Unii au avut ghinion.
Някои не са имали късмет.

Pentru că unii au plătit şi alţii plătesc în continuare.
Защото някои от тях са платили, а други все още плащат.

Unii au primit aceste informaţii înaintea degustării, alţii după.
Някои от тях са правили това преди закуска, други след.

Unii au vrut să-mi facă rău.
Някои от тях се опитаха да ми навредят.

Unii au persistat.
Някои още продължават.

Unii au nevoie de iertarea păcatelor. Nu-i aşa, Sam?
Хората имат нужда от изкупление, нали, Сам?

Unii au muncit câte zece luni şi abia dacă au zărit una..
Хора са били тук по 10 месеца и даже не са ги виждали.

Unii au spus că înscrisul respectiv este un fals.
Някои ще кажат, че цитираният текст е фалшификат.

Unii au copii, alții nu.
Едни имат деца, други още не.

Unii au nevoie să dea, alţii să ia.
Едните имат да дават, другите пък имат да вземат.

Unii au 400 de ani vechime, poate mai mult.
Някои от тях са на по 400 години, а може и повече.

Unii au o tulburare metabolică,
Някои от тях имат метаболитно разстройство,

Unii au doar unul dintre simptomele, multe altele.
Някои от тях имат само един от симптомите, няколко други.

Unii au studiat acolo. Da, domnule.
Някой са учили там, господине.

Unii au făcut nişte lucruri groaznice.
Някой са вършили ужасни неща.

Unii au luat mai mult.
Другите имат още.

De exemplu, am avut 613, iar unii au 900.
Например, имах 613, а някои намериха 900.