ОБВИНЯВАЙ - превод на Румънски

• da vina
• dai vina
• acuza
• învinovăţi
• e vina
• învinui
• învinovăţeşti
• condamna
• dă vina
• acuză
• acuzi

Примери за използване на Обвинявай на Български и техните преводи на Румънски

Обвинявай я за каквото искаш.
Poţi s-o învinovăţeşti pentru orice vrei.

Не обвинявай нас за това, че майка ти е тъпа.
Nu da vina pe noi că maică-ta e o proastă.

Но не обвинявай мен,!
Dar să nu dai vina pe mine!

Не обвинявай майка си.
Nu e vina mamei tale.

Не обвинявай родителя.
Nu învinovăţi părinţii.

Ако с Рие имате проблеми, не я обвинявай за всичко.
Dacă voi doi aveţi probleme, nu o acuza pe Rie pentru toate.

Не ме обвинявай, казах ти, че познавам само снаха й.
Nu da vina pe mine. Ţi-am spus că o cunosc doar pe cumnata ei.

После не ме обвинявай когато утре разследваш убийството на Томи.
Dar să nu dai vina pe mine când va trebui să anchetezi omorul lui Tommy.

Моля те, не обвинявай Офелия.
N-o învinui pe Ofelia pentru situaţia asta.

Не обвинявай него, ти си се разприказвал.
Nu-l condamna. Tu eşti cel care a deschis gura mare.

Обвинявай баща си.
E vina lui taică-tu.

Не го обвинявай.
Nu-l învinovăţi.

Не се обвинявай.
Nu trebuie să te învinovăţeşti.

Виж, обвинявай ме, ок?
Uite, dă vina pe mine, ok?

Не обвинявай мен щом не знаеш какво става с твоя екип.
Nu da vina pe mine dacă nu știți ce se întâmplă cu echipa ta.

Но не ме обвинявай, когато драконите те хванат!
Dar să nu dai vina pe mine când te vor înhăta dragonii!

Ако се провалиш. не обвинявай мен.
Dacă eşuezi, nu mă învinovăţi.

Не обвинявай него.
Nu, nu e vina lui.

Моля те не се обвинявай за това.
Şi te rog nu te învinui pentru asta.

Не обвинявай мен.
Nu mă condamna.