ОБЖАЛВА - превод на Румънски

• contesta
• a atacat
• face apel
• apela
• face recurs
• contestată
• contestă
• apelat

Примери за използване на Обжалва на Български и техните преводи на Румънски

Адвокатът на Бошковски заяви, че ще обжалва решението на Съдебния съвет.
Avocatul lui Boskovski a afirmat că va face recurs la decizia Consiliului Judiciar.

Roby Profumi обжалва разпореждането пред Tribunale di Parma.
Roby Profumi a formulat o acțiune împotriva acestei ordonanțe-somație la Tribunale di Parma.

Google ще обжалва решението на ЕК.
Google va face apel împotriva deciziei Comisiei Europene.

Татко обжалва във Върховния съд.
Tata a apelat la Curtea Supremă.

Първият жалбоподател обжалва.
Primul reclamant a introdus recurs.

Ще обжалва или не?
A reclamat, sau nu?

Братовчед ми Мелвин е адвокат и обжалва от мое име.
Varul meu Melvin e avocat si a facut un apel pe la spatele meu.

MB обжалва това решение пред националните съдилища.
MB a contestat acea decizie în fața instanțelor naționale.

По-късно Майер обжалва, но беше отхвърлено.
Ulterior, Mayer a făcut un apel, care a fost respins.

Гатев обжалва решението на агенцията,
Gavra a contestat decizia agenției

Партията обжалва присъдата.
Partidul a făcut apel la acest verdict.

Тръмп обжалва замразяването на втория му миграционен указ.
Trump a contestat suspendarea celui de-al doilea ordin anti-imigratie.

Levola обжалва това съдебно решение пред запитващата юрисдикция.
Levola a formulat apel împotriva acestei hotărâri la instanța de trimitere.

Русия ще обжалва решението на УАДА.
Rusia intenţionează să facă apel la decizia UEFA.

Г‑жа Murphy обжалва тази присъда пред High Court.
Doamna Murphy a atacat această hotărâre de condamnare la High Court.

България заяви, че ще обжалва решението на Европейската комисия.
Google a anunțat că va face apel împotriva deciziei Comisiei Europene.

Google обжалва пред Европейския съд в Люксембург.
Google a făcut un apel în faţa Curţii de Justiţie europeană.

Бенет обжалва пред"Боговете" на общежитието.
Bennett a apelat la Casa zei.

Г-н Brüstle обжалва това решение пред запитващата юрисдикция.
Domnul Brüstle a formulat apel împotriva acestei hotărâri în fața instanței de trimitere.

Red Bull обжалва двете решения пред апелативния състав на EUIPO.
Red Bull a formulat căi de atac împotriva celor două decizii în fața camerei de recurs a EUIPO.