ОБЛЕКЧАВА ВЪЗПАЛЕНИЕТО - превод на Румънски

• ameliorează inflamația
• reduce inflamația
• amelioreaza inflamatia
• elimină inflamația
• ameliorează inflamațiile

Примери за използване на Облекчава възпалението на Български и техните преводи на Румънски

ускорява процеса на отстраняване на инфекцията и облекчава възпалението в гърлото.
accelerează procesul de înlăturare a infecției și ameliorează inflamația din gât.

изсушава пъпки на върха, облекчава възпалението отвътре.
usuca cosurile de sus, reduce inflamația din interior.

а също така облекчава възпалението.
și, de asemenea, ameliorează inflamația.

то затопля добре онези области от кожата, които са лекувани, а също така облекчава възпалението.
încălzește bine zonele de piele care au fost tratate și, de asemenea, ameliorează inflamația.

увеличава лимфния поток, облекчава възпалението и стимулира регенеративните процеси;
crește fluxul limfatic, ameliorează inflamația și stimulează procesele regenerative;

3 е подходяща за компреси и облекчава възпалението.
3 este potrivit pentru comprese și ameliorează inflamația.

ефективно лекарство за лечение на хемороиди, което облекчава възпалението, намалява размера на хемороидите,
eficient pentru tratamentul hemoroizilor, care ameliorează inflamația, reduce dimensiunea hemoroizilor,

който не само облекчава възпалението, но и помага за пречистването на бъбреците
care nu numai ameliorează inflamația, ci ajută la purificarea rinichilor

премахва болката в процеса на уриниране, облекчава възпалението.
elimină durerea în procesul de urinare, ameliorează inflamația.

хрущялите връща еластичността, облекчава възпалението.
se întoarce cartilaj elasticitate, ameliorează inflamația.

укрепва съдовете, облекчава възпалението и премахва кръвоизливите- троксевазин.
va ameliora inflamația și va elimina hemoragiile- Troxevasin.

Снопове инфрачервени или ултравиолетови спектри облекчава възпалението и премахват болката, като действа върху засегнатите места.
Legăturile din spectrul infraroșu sau ultraviolet ușurează inflamația și elimină durerea prin afectarea zonelor afectate.

тя е в състояние да унищожи бактериите и микробите, облекчава възпалението и изсушава пъпки.
este capabil să distrugă bacteriile și microbii, să amelioreze inflamația și cosurile uscate.

лекарството има положителен ефект още в първите етапи на заболяването, облекчава възпалението на гърлото, улеснява преглъщането и дишането.
medicamentul are un efect pozitiv în stadiile incipiente ale bolii, ameliorează durerea în gât, facilitează înghițirea și respirația.

е доказано, че облекчава възпалението.
este dovedit pentru a reduce inflamatia asociate.

подобрявайки регенерацията и облекчава възпалението.
îmbunătățirea regenerării și ameliorarea inflamației.

Когато се прилага, облекчава възпалението, унищожава ензимите, които разрушават колагена, хиалуроновата киселина,
Atunci când este aplicat, ameliorează inflamația, distruge enzimele care distrug colagenul,

носене на контактни лещи, уморени очи от продължително седене пред компютъра, облекчава възпалението от преработени клепачи;
oboseala ochilor de la ședința din fața calculatorului pentru o lungă perioadă de timp, ameliorează inflamația de la pleoapele suprasolicitate;

подвижността на ставите и облекчава възпалението и болките в ставите.
mobilitatea articulațiilor și ameliorează inflamațiile și durerile articulare.

подобрява функционирането на вътрешните органи, облекчава възпалението и възстановява увредената тъкан.
îmbunătățește funcționarea organelor interne, ameliorează inflamația și restabilește țesutul deteriorat.