ВЪЗПАЛЕНИЕТО МОЖЕ - превод на Румънски

• inflamația poate
• inflamaţia poate
• inflamatia poate
• inflamației poate
• o durere poate

Примери за използване на Възпалението може на Български и техните преводи на Румънски

Възпалението може да бъде свързано с автоимунна реакция- имунната система може да реагира на собствените си тъкани.
Inflamațiile pot fi asociate cu o reacție autoimună- sistemul imunitar poate răspunde propriilor țesuturi.

Този метод е насочен към предотвратяване на пептичен езофагит, при който възпалението може да стигне до стените на съдовете, причинявайки кървене.
Această metodă vizează prevenirea esofagitei peptice, în care inflamația se poate deplasa la pereții vaselor, provocând sângerări.

Това се дължи на факта, че възпалението може да бъде причинено от определена позиция на матката- огъване на матката обратно, след раждането матката придобива нормална позиция.
Acest lucru se datorează faptului că durerea poate fi cauzata de o anumită poziție a uterului- îndoiți uter înapoi după nașterea copilului uterului devine pozitie normala.

В цялото тяло възпалението може да поеме много форми,
De-a lungul întregului corp, inflamația poate lua multe forme,

С такава диагноза е много важно да държите пръста на пулса- възпалението може да доведе до стесняване на дихателния лумен, което може да доведе до задушаване.
Este foarte important să țineți o mână pe puls cu un astfel de diagnostic- inflamația poate duce la o îngustare a lumenului respirator, ceea ce poate duce la sufocare.

основният фокус на възпалението може да бъде в централната или горната част на тимпаничната мембрана,
principalul obiectiv al inflamației poate fi localizată în partea superioară centrală

Много е важно да държите ръката на импулса с такава диагноза- възпалението може да доведе до стесняване на дихателния лумен, което може да доведе до задушаване.
Este foarte important să țineți o mână pe puls cu un astfel de diagnostic- inflamația poate duce la o îngustare a lumenului respirator, ceea ce poate duce la sufocare.

Възпалението може да възникне в резултат на заразяване с инфекциозни заболявания(вирусен хепатит,
Inflamația poate apărea ca urmare a infecției cu boli infecțioase(hepatită virală,

Ако не се лекува бързо, възпалението може в най-лошия случай да доведе до скъсване на апендикса,
Dacă nu este tratată rapid, inflamația poate provoca, în cel mai rău caz,

В тази връзка възпалението може да бъде причинено от проблеми в работата на други органи
În acest sens, inflamația poate fi cauzată de probleme în activitatea altor organe

приема неправилно лекарството, възпалението може да погълне дълбоките тъкани на пикочния мехур
ia medicamente neregulate, inflamația poate înghiți țesuturile profunde ale vezicii urinare

променим диетата по някои основни начини, за да ударим по различни причини, поради които възпалението може да избухне в организма,
vom schimba regimul alimentar în câteva moduri majore pentru a atinge diferitele motive pentru care inflamația poate rula în organism,

Използва, за да се смекчи гърлото кашлица ромбове на- да се намали възпалението може да използвате всички таблетки за смучене
Utilizate pentru a înmuia pastilele în gât tuse- pentru a reduce iritația puteți utiliza orice pastile de supt și pastile de tuse- septolette,

Възпаление може да се появи на всеки един пръст
Inflamația poate apărea pe oricare dintre degete

Когато не се лекува, възпаление може да доведе до следните усложнения.
Atunci când netratate, inflamaţiei poate duce la urmatoarele complicatii.

Нежност на съвместни възпаление може да се представи.
Sensibilitate de comun inflamat poate fi prezent.

Почти всяка инфекция или възпаление може да предизвика този брой са необичайно високи.
Aproape orice infecţie sau inflamaţie poate provoca acest număr să fie anormal de ridicat.

На болка и възпаление може да бъде напълно контролира
Durerea si inflamatia pot fi controlate total

Разпръснати възпаления може да ударят автономни центрове в мозъка.
Un punct difuz de inflamaţie ar fi putut atinge centru autonomic din creier.

Почти всяка инфекция или възпаление може да предизвика този брой са необичайно високи.
Aproape orice infectie sau inflamatie poate provoca ca acest numar sa fie anormal de ridicat.