ОБЛЯКОХ - превод на Румънски

• am îmbrăcat
• am purtat
• am imbracat
• am pus

Примери за използване на Облякох на Български и техните преводи на Румънски

Облякох се така, защото брат ми така пожела.
M-am îmbrăcat aşa pentru că fratele meu a vrut-o.

Облякох костюм.
M-am îmbrăcat la costum.

Облякох ти халата.
Îţi port halatul.

Прем, облякох се като индийка и вече ме наричаш"снаха".
Prem. O dată am purta indian și m-au sora-in-lege apel.

А се облякох точно като вас.
M-am îmbrăcat la fel ca tine.

И я облякох с него!
Şi paltonul i l-am dat ei!

Вместо костюм, облякох добри навици.
In loc de costum, m-am imbracat in bune obiceiuri.

Когато се облякох като момче?
Când m-am îmbrăcat ca un băiat?

Облякох тази рокля.
Mi-am pus rochia asta.

Преди да кажете каквото и да е, облякох това, защото нямах нищо.
Înainte să spuneţi ceva, am luat asta pentru că nu aveam altceva.

Облякох тъпия костюм заради нея.
Port acest costum stupid pentru ea.

Там я облякох като вас.
Acolo, am deghizat-o să arate ca tine.

Облякох синя риза.
Purtam o cămaşă albastră.

Облякох се като вещица, оставих зъба
M-am imbracat ca o vrajitoare,

Облякох се за 30 секунди като доброволец пожарникар.
M-am îmbrăcat în 30 de sec. ca un pompier voluntar.

Облякох придворните като амазонки
Mi-am îmbrăcat cameristele în amazoane

Облякох се и се измъкнах от къщата.
M-am îmbrăcat şi am ieşit din casă.

Облякох това, за да ви помогна в разчистването.
M-am îmbrăcat asa ca să vă ajut la curătenie.

Когато го облякох с облак И го пових с мъгла.
Cînd i-am făcut haina din nori, şi scutece din întunerec;

Облякох се в черно, както ме инструктирахте.
M-am îmbrăcat în negru, cum mi-ai spus.