PURTAM - превод на Български

• носех
• бях облечена
• водим
• държах
• обличаме
• носим
• нося
• носих
• бях облечен
• бях облякла
• водя

Примери за използване на Purtam на Румънски и техните преводи на Български

La scurt timp purtam orice putea intra acolo.
Съвсем скоро носих почти всичко което може да се напъха там.

Odată, unul s-a despărţit de mine fiindcă nu purtam.
Че веднъж едно момче скъса с мен само защото не нося прашки.

Mă tinea în cârcă si purtam un tricou cu Dartmouth.
Качил съм се на раменете му и нося фланелка с емблемата на Дартмут.

Nu-şi aminteşte ce purtam, dar.
Не помни какво носих, но.

Nici macar nu cred ca purtam aceasta conversatie!
Дори не мога да повярвам, че водя този разговор!

Cred că asta e rochia pe care o purtam când te-am făcut.
Мисля, че това е роклята, която носих когато те направихме.

Pacatelor pe care le purtam in spate.
Моите грехове ги нося на гърба си.

Nu. Nu purtam nimic.
Не, не носих нищо.

Cum mă purtam, cum mă comportam, ce purtam, cum arătam.
Държанието ми, това, което нося, начинът, по който изглеждам.

Am fost capturată, neştiind că purtam copilul lui Michael.
Бях заловена без да зная, че нося детето на Майкъл.

S-a luat de mine pentru că nu purtam verde.
Хвана ме, че не нося зелено.

Ce purtam, unde eram amândoi.
Това, което носеше, където бяхме.

Şi totul din cauză că purtam ADN-ul lui Pablo Escobar.
И всичко това, защото носехме гените на Пабло Ескобар.

Faptul ca purtam acelasi ADN sau ca ai acces total la dormitorul meu?
Фактът че носи моето ДНК или това, че имаш пълен достъп до спалнята ми?

Ce jachete purtam in iarna lui 2018?
С какво носите яке през зимата 2018?

Asta purtam când mergeam în patrulă.
Обличам го, когато патрулирам.

Purtam cu totii măsti, pentru că nu voiam ca ei să stie cine eram.
Всеки носеше маска, защото не искахме да знаят кои сме.

Calleigh, nu purtam microfonul când eram acasă împreună.
Калей. Не съм носил микрофон вкъщи.

Purtam si fuste, mai stii?
Носехме поли, помниш ли?

Purtam costume şi am dansat.
Всички носеха костюми.