ОБЩИНСКИ - превод на Румънски

• municipal
• local
• comunal
• comunitar
• municipale
• comunale
• comunitare
• publice
• primăriei
• municipalității
• municipalităţii
• municipiu
• municipali
• municipală
• locale
• locali
• public

Примери за използване на Общински на Български и техните преводи на Румънски

Присъстващите общински съветници.
Consilierilor locali prezenţi.

Намерете общински медицински център във вашия квартал.
Găsiți un centru comunitar de sănătate în cartierul dumneavoastră.

Ако живеете в общински апартамент, как можеформализира своята реконструкция?
Dacă locuiți într-un apartament comunal, cum poateoficializa reamenajarea acesteia?

В замъка днес се помещават общински органи за управление.
În prezent în castel funcţionează birourile administraţiei locale.

Общински съветници в конфликт на интереси.
Consilieri locali în conflict de interese.

Общински транспорт: на рецепцията можете да закупите обикновени билети за градски транспорт.
Transportul public: Puteți beneficia de bilete de călătorie simple pentru transportul municipal la recepție.

Сега е общински съветник.
Acum este consilier comunal.

Представители на областни и общински администрации 2.
Reprezentanții administratiilor guvernamentele si locale 2.

Знаеш ли, че преподаваше баскетбол в общински център?
Ştiai că era antrenor de baschet la un centru comunitar?

Уважаеми общински съветници от всички политически партии в СОС.
Stimaţi Consilieri Locali din toate partidele politice.

Кметът на даден район се избира от общинските съветници(Столичният общински съвет).
Primarul unui raion este ales de consilierii comunali(Consiliul Comunal din Sofia).

Когато затвори пожарна станция, Суейзък я превръща в общински център.
Cand o statie se inchide, Swayzak o converteste intr-un centru comunitar.

Увеличават парите за ремонт на общински пътища.
Mai mulți bani pentru reparația drumurilor locale.

Общински съветници за един ден.
Consilieri locali pentru o zi.

Общински театър.
Teatru Comunal.

Очевидно, работи в общински център.
În mod evident, el lucrează la un centru comunitar.

От 1998 г. в Хайлброн съществува Младежки общински съвет.
Din 1998 există în Heilbronn un Consiliu comunal de tineret.

Работи ли сте като незаконна кланица в моя общински център?
Eşti responsabil de un abator ilegal în centrul meu comunitar?

Благодаря на всички общински съветници.
Multumesc tuturor consilierilor locali.

Националните парламенти ще бъдат понижени до статута на общински съвети.
Guvernele naţionale vor fi reduse la statutul de consiliu comunal.