ОБЪРНИ СЕ - превод на Румънски

• întoarce-te
• intoarce-te
• uită-te
• intoarcete
• întoarceţi-vă
• adresează-te
• să te întorci
• intorceti-va
• întoarce -te
• intoarce -te
• întoarceți-vă

Примери за използване на Обърни се на Български и техните преводи на Румънски

Обърни се с главата надолу
Întoarceţi-vă cu capul în jos

Кейси Картрайт, обърни се и се запознай с твоята по-голяма сестра.
Casey Cartwright, întoarce-te şi întâlneşte-o pe noua ta soră mai mare.

Трябва ни някой да извика"Обърни се".
Avem nevoie de cineva să strige"Intorceti-va.".

Хайде, обърни се.
Hai intoarcete.

Моля, обърни се по корем.
Te rog să te întorci pe burtă.

Обърни се към мен.
Intoarce-te spre mine.

Не знам, това няма значение. Обърни се.
Nu știu, nu contează. Întoarceţi-vă.

Аз ще извикам"обърни се".
Voi striga"Intorceti-va".

Шеста камера, ако ме чуваш, обърни се и тръгни на запад.
Camera şase, dacă mă auzi, întoarce-te şi mergi către vest.

OK, обърни се.
OK, Intoarcete.

Обърни се,… или ще приема, че не си този за когото се представяш.
Întoarce-te, Sau o să presupun că nu eşti cine spui.

Обърни се! Обърни се, казах!
Am spus să te întorci!

Обърни се Ейдриън.
Intoarce-te Adrian.

моля, обърни се.
aşa că te rog, întoarce-te.

Може ли… ела, обърни се.
Poti tu-- vino aici. Întoarceţi-vă.

Обърни се с гръб към мен.
Întoarce-te, cu spatele la mine.

Обърни се, кучко!
Intoarce-te, curvo!

Обърни се към Исус с голямо доверие и позволи да бъдеш обичан от Него.
Intoarce-te la Isus cu o mare incredere si lasa-te iubit de el.

Обърни се и сложи ръце на гърба?
Să te întorci şi să pui mâinile la spate?

Ако не можеш да гледаш направо, обърни се и използвай очила.
Dacă nu poţi să te uiţi direct, întoarce-te şi foloseşte geamul.