ОГРОМНОТО РАЗНООБРАЗИЕ - превод на Румънски

• marea varietate
• imensa varietate
• uriașei varietăți
• varietate enormă
• mare varietate
• diversitatea extraordinară
• diversitatea uluitoare
• vasta varietate

Примери за използване на Огромното разнообразие на Български и техните преводи на Румънски

Сред огромното разнообразие от синтетични материали за изолация все още се счита за най-добрата изолация от екструдиран полистирен, който няма аналог никъде по света.
Printre marea varietate de materiale sintetice pentru izolarea este în continuare considerată a fi cea mai bună izolare din polistiren extrudat, care nu are analogii oriunde în lume.

Осъзнавайки сложността, произтичаща от огромното разнообразие на животни, отглеждани като компаньони от човека;
Având în vedere dificultăţile care decurg din marea varietate a animalelor care sunt deţinute de către om;

бях изумена… от огромното разнообразие от страхотни двадесет и няколко годишни момчета.
am fost uimită… de marea varietate a tipilor tari de douzeci-şi-ceva de ani.

Разбира се, спрямо огромното разнообразие на ситуации и форми на цивилизации по света,
Desigur, în fața imensei varietăți a situațiilor și a formelor de civilizație din lume,

Имайки предвид огромното разнообразие от вируси, които причиняват тези заболявания,
Având în vedere varietatea enormă și în creștere de viruși care cauzează aceste maladii,

като се има предвид огромното разнообразие показва на рафтовете на магазините.
având în vedere varietatea imens afișat pe rafturile magazinelor.

плодови плодоведори морковите са по-добри, въпреки огромното разнообразие от полезни качества,
fructe rowandepășesc chiar și morcovul, cu toate acestea, în ciuda enorma varietate de caracteristici utile,

Сред огромното разнообразие от етерични масла има аромати, които са силно свързани със зимните празници
Printre uriașa varietate de uleiuri esențiale se numără arome care sunt puternic asociate cu sărbătorile de iarnă

Как да си направим зимна палатка от полиетилен Въпреки огромното разнообразие от модели палатки за леден риболов,
În ciuda uriașei varietăți de modele de corturi pentru pescuitul cu gheață, vândute în magazine de echipamente turistice,

Красотата е интелектуално възприятие за хармоничен пространствено-временен синтез на огромното разнообразие на феноменална реалност,
Frumuseţea este recunoaşterea intelectuală a sintezei spaţio-temporale armonioase a vastelor diversificări ale realităţii fenomenale,

С цел да не се загубиш сред огромното разнообразие на тези средства и да си купи наистина подхо….
Pentru a nu se pierde printre diversitatea foarte mare de aceste fonduri și să cumpere un pr….

Zooniverse- Включете се в огромното разнообразие от интересни изследвания за природата,
Zooniverse- Ia parte la o enormă varietate de studii ale naturii,

От огромното разнообразие от различни спрейове, които продаваме, всеки може да вземе"своето" наркотици,
Dintr-o mare varietate de sprayuri diferite care sunt vândute aici,

От огромното разнообразие от различни спрейове, които се продават тук, всеки може да избере"своето" лекарство,
Dintr-o mare varietate de sprayuri diferite care sunt vândute aici,

бих обърнал внимание на огромното разнообразие от природни условия,
aș dori să atrag atenția asupra diversității enorme a condițiilor naturale

Сред огромното разнообразие е възможно да изберете най-практичния и подходящ за вас модел,
Dintre soiul imens este posibil să selectați modelul cel mai practic

Огромното разнообразие в света на насекомите също увеличава вероятността една орхидея да намери неповторима публика.
Uriașa diversitate din lumea insectelor crește șansele ca o orhidee să își găsească o audiență specifică.

Да не споменаваме огромното разнообразие от страни и сървъри, от които да избирате.
Să nu mai vorbim de o multitudine de țări și servere din care să alegi.

Огромното разнообразие от модели и видове велосипеди в нашите магазини не бива да ви плаши от намерението да направите този прекрасен спорт.
O mare varietate de modele și tipuri de biciclete în magazinele noastre nu ar trebui să vă sperie departe de intenția de a face acest sport minunat.

И поради огромното разнообразие сред колекциите на дизайнери
Și datorită diversității uriașe dintre colecțiile de designeri