ОДИТ - превод на Румънски

• audit
• auditare
• auditarea
• de audit
• auditul
• auditului
• audituri
• auditării

Примери за използване на Одит на Български и техните преводи на Румънски

В момента се извършва одит на документацията.
Momentan are loc evaluarea documentației.

Значи реши да не правим одит.
Deci nu ai fost de acord cu auditul.

Viii наблюдение, докладване и одит;
(viii) monitorizarea, raportarea și evaluarea;

И се удостоверяват чрез независимия финансов одит на проектите по ЕНПМ съгласно принципи, съответстващи на принципите на Седмата рамкова програма.
Și se constată prin auditarea financiară independentă a proiectelor PECM cu respectarea principiilor conforme cu cele ale celui de al șaptelea program-cadru.

разследване и одит.
de anchetă și de audit.

които изискват одит на целия достъп до данни.
care impun auditarea întregului acces la date.

Мисля, че държавите-членки следва да извършват одит на средствата, които получават от ЕС,
Cred că statele membre ar trebui să efectueze audituri ale fondurilor pe care le primesc de la UE,

Медина Мед“ получи сертификата на MICHELIN след процес на оценка, обхващаща одит на търговския обект и приложение на план за действие.
Roatanel a obtinut certificarea Michelin in urma unui proces de evaluare care a inclus auditarea centrului si implementarea unui plan de actiuni de progres.

След завършването на процеса на одит ние можем да работим с вас, за да верифицираме изпълнението на плановете за корективни действия.
După finalizarea procesului de auditare, putem colabora cu dumneavoastră la verificarea îndeplinirii planurilor de acţiuni corective.

The Pro версия ви позволи да направите одит сайт на изпълнението си за уеб анализ, или да използвате списък
Versiunea Pro vă permite să faceți audituri site-ul de punere în aplicare dvs. web analytics,

включително отчитане пред и/или одит от национални и международни регулаторни органи;
inclusiv raportarea și/sau auditarea de către organismele naționale și internaționale de reglementare;

Това наистина затруднява политиката на данъчен одит и изисква инвестирането на големи ресурси в данъчната политика", каза той.
Aceasta face ca politica de auditare fiscală să fie foarte dificilă şi impune investirea unor resurse considerabile în politicile de detecţie fiscală", a afirmat el.

трябва да се извършва редовен одит.
trebuie efectuate audituri periodice.

Държавите членки могат да прилагат национални стандарти, процедури и изисквания за одит, доколкото Комисията не е приела международен стандарт за одит, покриващ същия предмет.
Statele membre pot aplica un standard naţional de auditare atât timp cât Comisia nu adoptă un standard internaţional de audit care se referă la aceeaşi problemă.

Палатата извършва три различни вида одит 1: финансов одит, одит на съответствието и одит на изпълнението.
Curtea efectuează trei tipuri diferite de audituri 1: audituri financiare, audituri de conformitate şi audituri ale performanţei.

Одит според изискванията на световните стандарти на British Retail Consortium(Британски консорциум на търговците на дребно)- Храни(текущ брой 4, януари 2005 г.).
Auditare conform cerințelor standardelor globale ale BRC pentru alimente(BRC Global Standards- Food)(Numărul 4 actual, ianuarie 2005).

да извърши допълнителен одит на сигурността на всеки открит хост.
se efectuează audituri suplimentare de securitate pe fiecare gazdă descoperită.

Осъществяването на програма за одит на стимулирането осигурява незабавни икономии на разходи благодарение на възпиращия си ефект.
Prin implementarea unui program de auditare a stimulentelor, se obţin economii imediate datorită efectului său de descurajare a acţiunilor nepermise.

APHIS трябва да извършва одит на на тази работа веднъж на всеки шест месеца.
APHIS trebuie să efectueze audituri semestriale asupra acestei activități.

анализ и одит на представянето на програмата за поверителност.
analiză şi auditare a performanţelor programului de confidenţialitate.