ОЗНАЧАВА ПОВЕЧЕ - превод на Румънски

• înseamnă mai mult
• inseamna mai mult
• înseamnã mai mulți
• înseamnă mai multe
• înseamnă mai multă
• înseamnă mai mulți
• inseamna mai multe
• implică mai
• înseamnă peste
• adică mai mult

Примери за използване на Означава повече на Български и техните преводи на Румънски

Бракът означава повече от любовта!
Căsătoria înseamnă mai mult decât dragoste!

Повече власт означава повече отговорност.
Mai multă putere implică mai multă responsabilitate.

Четвърти юли не означава повече нищо.
Iulie nu mai înseamnă nimic.".

В този случай повече пространство означава повече растеж, но обратното.
În acest caz, mai mult spațiu înseamnă nu mai multă creștere, ci opusul.

Беззаконието тук означава повече от анархия в социалния и политически смисъл.
Fărădelegea aici înseamnă mai mult decât anarhie în sens social și politic.

Това означава повече от просто изучаване на библията.
Aceasta presupune mai mult decât o simplă citire a Bibliei.

Управлението на интегрирани приложения означава повече неща от просто включване
Gestionarea aplicațiilor integrate înseamnă mai mult decât simpla activare

Наистина означава повече, отколкото мога да изразя.
Înseamnă mult mai mult decât pot spune.

Това което каза, означава повече за мен от всичко това.
Și ceea ce ai spus, aceasta înseamnă mai mult pentru mine decât toate astea..

Простото„Обичам те“ означава повече от парите.“- Франк Синатра.
Un simplu te iubesc valorează mai mult decât banii."- Frank Sinatra.

Оптима онлайн означава повече липса на разходи за изпълнение.
Optima online înseamnã o mai mare lipsã a costurilor de implementare.

Повече плодове ще означава повече храна и повече щастие.
Mai multe fructe s-ar traduce la mai mult de nutriție și mai multă fericire.

Християните знаят, че животът означава повече от страдание и смърт:„….
Creștinii știu că viața înseamnă mai mult decât suferința și moartea:„….

Нищо друго не означава повече за мен.
Nimic nu mai conteaza pentru mine.

Един баща означава повече, отколкото сто учителя.
Un tată valorează mai mult ca 100 de profesori de școală.

Това момче означава повече, отколкото всичките ми професионални резултати.
Băiatul ăla înseamnă pentru mine mai mult ca toate premiile mele adunate.

А това за теб означава повече отколкото на тайните служби?
Şi asta a însemnat mai mult pentru tine decât Serviciul secret?

Това означава повече файлове, снимки,
Asta înseamnă că mai multe fişiere, fotografii,

Повече момчета означава повече пари, Марк.
Mai mulţi băieţi înseamnă mai mulţi bani, Mark.

Доброто здраве означава повече от добро физическо състояние.
Pentru oamenii înstăriți, sănătatea înseamnă mai mult decât o stare fizica bună.