ОМРАЗАТА - превод на Румънски

ura
омраза
ненавист
мразя
гняв
злоба
ostilitatea
враждебност
омраза
враждебни
неприязън
duşmănia
вражда
омраза
враждебност
злоба
неприязън
animozitatea
враждебност
омраза
ненавист
неприязън
ură
омраза
ненавист
мразя
гняв
злоба
urii
омраза
ненавист
мразя
гняв
злоба

Примери за използване на Омразата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Омразата е игра, която трябва да се играе хладнокръвно.".
Să te urăsc, va fi un joc… jucat cu sânge rece.
Омразата не може да прогони омраза..
Urã nu poate învinge ura.
Омразата не може да изгони омраза..
Urã nu poate învinge ura.
Омразата е човешка черта.
Ranchiuna e o trăsătură umană.
Отвътре те изгаря омразата ти към мен, нали?
Interior, va arde cu ură spre mine, nu-i asa?
Знам омразата и завистта на вашето сърце.
Conștienți de ura și invidia sa.
Затова е по-лесно да се преобразува омразата в любов, отколкото безразличието в любов.
Dragostea se poate transforma în ură, mai degrabă decât în indiferență.
Чувствам, че ни свързва омразата към този демон.
Simt că sîntem legaţi în ura noastră pentru acest demon feminin.
Напълно пренебрегвам омразата си към Бека за този план.
Am uitat de ura pentru Becca când am făcut planul ăsta.
Омразата му към Бел е на много лична основа.
Ranchiuna lui cu Bell e foarte clar personală.
Омразата няма място в моето сърце.
N-am loc pentru ură în sufletul meu.
Не можа да отвхвърли омразата от сърцето си, която таи към нея.
N-a reuşit să treacă peste ura ce i-o poartă.
Омразата му към медиите и към шампионата като цяло.
Dispreţul lui Stoner față de presă şi de circul MotoGP în general.
Прехвърля омразата си от Лор върху Дейта.
Are o ostilitate pe care a transferat-o de la Lore la Data.
Гневът, страхът, омразата… Тъмната страна са те.
Mânia, teama, agresivitatea… de la partea întunecată vin.
Кога любовта беше заменила омразата в сърцето й?
Se amesteca iubirea cu ura in inima ei?
Не можеш да видиш елегантността на формата му, заради омразата ти.
Din cauza urii, nu poti vedea eleganta pe care o poseda.
Омразата е добро нещо.
Să urăşti este un lucru bun.
Знаеше, че заслужава омразата и презрението й.
Era conştientă de ura şi dispreţul pentru ea.
И с войната и омразата. И знаеш ли какво?
Şi cu războiul şi cu ură Şi ştii ce?
Резултати: 1618, Време: 0.096

Омразата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски