Примери за използване на Описаната по-горе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използваме описаната по-горе информация за различни цели,
Едното използване на„бисквитки“ е да съдейства за събирането на описаната по-горе статистика за посещенията на сайта.
O utilizare a cookie-urilor este de a ajuta la colectarea statisticilor de vizitare a site-urilor descrise mai sus.Когато влизате в Cortana, освен описаната по-горе информация, събираме също така.
Atunci când vă conectați la Cortana, pe lângă informațiile descrise mai sus, colectăm și.повторете процеса на сушене съгласно описаната по-горе технология.
trebuie repetată procesul de uscare conform tehnologiei descrise anterior.са били фактически подложени на описаната по-горе конкуренция.
sunt supuse concurenţei descrise anterior.След това щипковыми движения прогоняем кръвта чрез слой мазнини по цялата повърхност на корема на описаната по-горе схема, осигуряващи разграждането на бабуни«портокалова кора».
După aceasta, sângele trântit trece prin stratul de grăsime pe toată suprafața abdominală, conform schemei descrise mai sus, asigurând scindarea tuberculilor"coajă de portocală".Заедно с описаната по-горе терапия, тя е от голяма полза за пациента, за който е установено,
За да се повтаря описаната по-горе алгоритъм е необходимо да се 2-3 пъти дневно.
В съответствие с описаната по-горе технология може да се извърши проектиране
În conformitate cu tehnologia descrisă mai sus se poate realiza un capac de proiectareСолните превръзки съгласно описаната по-горе схема дават добър резултат,
Bandajele sărate în conformitate cu schema descrisă mai sus dau un rezultat bun,Използвайки тази страница, Вие се съгласявате с описаната по-горе процедура за анализ на употребата на нашата уеб страница.
Continuând să utilizați pagina, sunteți se acord cu procesul descris mai sus cu privire la analiza utilizării paginii.Описаната по-горе религия представлява един вид съвременна преработка на сикхи религията от Северна Индия в компилация с няколко практики от йога.
Religia descrisa mai sus este o adaptare moderna a religiei Sikh 2 din India de nord, combinata cu o serie de practici yoga.В клетка, направена със собствените си ръце, съгласно описаната по-горе схема, можете да пазите зайци през зимата.
Într-o cușcă făcută cu mâinile tale în conformitate cu schema descrisă mai sus, poți să ții iepuri în timpul iernii.Лечение на хемофилия В не е коренно различна от описаната по-горе за лечение на хемофилия A.
Tratamentul Hemofilie B nu este fundamental diferită de tratamentul descris mai sus de hemofilie A.Предвид описаната по-горе ситуация с рисковете единният надзорен механизъм(ЕНМ) определя следните области
Având în vedere situația riscurilor prezentată mai sus, Mecanismul unic de supraveghere(MUS)Процедурата за правилно измиване със солена вода със спринцовка не се различава от описаната по-горе.
Procedura pentru spălarea corectă cu apă sărată utilizând o seringă nu diferă de cea descrisă mai sus.според клиничните признаци тя е подобна на описаната по-горе форма.
prin semne clinice este similară cu forma descrisă mai sus.приготвен по описаната по-горе рецепта, добавете 1,
preparat conform rețetei descrise mai sus, se adaugă 1,5 g de vanilină(1 pungă),В повечето случаи описаната по-горе информация за използването не идентифицира лично потребителите,
În cele Според Комисията доводът на Microsoft, че няма търсене на операционна система Windows, която не включва мултимедиен плейър, нарушава описаната по-горе роля на OEM.
În opinia Comisiei, argumentul invocat de Microsoft potrivit căruia nu există cerere pentru un sistem de operare Windows care nu conține un player multimedia ignoră rolul descris mai sus al producătorilor de echipament original.
