ОПИТАТ - превод на Румънски

• încerca
• gusta
• incerca sa
• experimenta
• incearca
• în încercarea
• strădui
• încearcă
• încercat
• încerce
• gustă

Примери за използване на Опитат на Български и техните преводи на Румънски

Идваха тук, за да опитат от"старата страна".
Au venit aici pentru un gust al țării vechi.

Ще опитат да си върнат позицията!
Vor încerca sa treca de pozitii!

Ще опитат да проникнат в охраняваната зона.
Vor încerca să se infiltreze în zona de securitate.

Защо не опитат да отидат в свободната зона?
Nu vor să plece în zona liberă?

Нека опитат.
Vă invit să-ncercaţi.

Опитат ли да те пипнат, ще ги убия.
Dacă se apropie cineva de tine îl ucid.

Какво ще е посланието ти към тези, които опитат да направят като него?
Ce mesaj dăm cuiva care ar încerca să facă aşa ceva?

Нека само опитат да вземат бебето ми!
Să încerce să-mi ia copilul numai!

Ще опитат.
Vor să încerce.

Ами ако приятелите ти или съседите опитат да те изядат?
Dacă prietenii şi vecinii voştri ar încerca să vă mănânce?

Ще опитат да я ремодулират.
Vor încerca sa le remoduleze. Monitorizeaza-le în continuare.

Нека си опитат късмета и само гледайте какво ще стане с тях.
Lăsați-i să-și încerce norocul și doar priviți ce se va alege de ei.

Ако опитат нещо, залей ги!
Dacă ei încearcă ceva, aruncă-l către ei!.

Те ще опитат да освободят Конника.
Ei vor încerca să-l elibereze pe Călăreţ.

Ще опитат всичко, за да дойдат в Земята на неограничените възможности.
Vor face tot ce le stă în putinþă să ajungă pe pământul oportunităþilor.

Те ще се опитат да бъдат неразбираеми,
Ar căuta să fie incomprehensibili,

Опитват се да ни пречупят и пак ще опитат.
Ei incearca sa ne desparta ♪ Se pare ca vor incerca din nou.

Чревоугодниците", които светват, щом опитат нещо специално.
Gurmanzii" care se luminează când mănâncă ceva special.

Сега ще опитат.
Acum o să încerce.

Той се притеснява, че ще опитат отново.
Si el ingrijorat ca vor incerca din nou.