ОПОЗИЦИЯТА - превод на Румънски

• opoziţia
• opoziția
• opozitia
• opozanţii
• opoziţie
• opoziţiei
• opoziție
• opoziției
• opozitie
• opozitiei

Примери за използване на Опозицията на Български и техните преводи на Румънски

Опозицията настоява за разследване.
Opozitia cere anchetarea lui.

Това дори опозицията го признава.
Chiar şi cei din opoziţie recunosc acest lucru.

Опозицията не присъства на заседанието.
Opozitia nu a participat la sedinta.

Значи някой разчиства опозицията?
Deci cineva a scăpat de opoziţie?

Опозицията продължи да изисква неговото оттегляне- нещо,
Opozitia ii cere plecarea,

Работи за опозицията.
Lucreaza pentru adversar.

Опозицията не призна резултатите.
Opozitia nu a recunoscut obiectiile.

Те не са опозицията.
Nu sunt opusul.

Това е капан, в който опозицията.
Capcana pe care si-a intins-o Opozitia.

В момента опозицията се стреми всячески да разделя обществото.
Ei au încearcă în momentul de față să divizeze societatea.

А това означава чисто и просто, че опозицията е слаба.
S-o spunem clar: Opozitia este slaba.

С помощта на опозицията румънският премиер Търичану получи одобрение за новия си кабинет.
Tăriceanu are un nou cabinet, cu ajutorul opoziţiei.

изключваща представители на опозицията.
ii exclude pe"teroristi".

Той започна да финансира опозицията на В.
A început să finanțeze opoziția față de V.

Аз познавам опозицията.
Îmi cunosc oponenţii.

Неморалността е опозицията на моралното поведение.
Imoralitatea este opusul moralității.

Че Царят си има свои начини да се справя с опозицията.
Ţarul are modul său în a rezolva cu oponenţii săi.

И не обвинявайте опозицията.
Nu daţi vina pe opoziţie.

Молете се сегашният мисионерски подем на църквите да се увеличи въпреки опозицията.
Rugaţi-vă ca biserica să continue să crească, în ciuda opoziţiei prezente.

Ние сме защитниците, вие опозицията? Точно така?
Noi suntem aparatorii, dvs sunteti inamicul(opfor- opposing force)?