ОРГАННА - превод на Румънски

• organe
• organelor
• organ
• organului

Примери за използване на Органна на Български и техните преводи на Румънски

гинекологични заболявания и органна патология на други системи.
bolile ginecologice și patologia organelor altor sisteme.

чревна епителна функция или органна функция.
funcția epitelială intestinală sau funcția organelor.

Лек дефицит на желязо води до анемия(умора/ слабост) и хроничен недостиг може да доведе до органна недостатъчност.
Un deficit usor de fier poate cauza anemie(oboseala si slabiciune), iar un deficit cronic de fier poate provoca leziuni grave la nivelul organelor.

При много тежка алергична реакция се развива анафилактичен шок с развитието на множествена органна недостатъчност на фона на прогресивно намаляване на системното артериално налягане.
În cazul unei reacții alergice foarte severe, șocul anafilactic se dezvoltă odată cu dezvoltarea insuficienței multiple a organelor pe fundalul unei scăderi progresive a presiunii arteriale sistemice.

При много тежък ход на алергична реакция се развива анафилактичен шок с развитието на множествена органна недостатъчност на фона на прогресивно намаляване на системното артериално налягане.
În cazul unei reacții alergice foarte severe, șocul anafilactic se dezvoltă odată cu dezvoltarea insuficienței multiple a organelor pe fundalul unei scăderi progresive a presiunii arteriale sistemice.

двигателни смущения, органна недостатъчност и анормално нормално ниво на бели телца.
Probleme de miscare, oprirea functionarii organelor, si o anormalitate la globulele albe.

Увеличаване на доказателствата подкрепя прилагането на Astragaloside IV при лечение на органна фиброза, възпалителен отговор,
Creșterea dovezilor sprijină administrarea Astragalozidi IV în tratamentul fibrozei organelor, răspunsului inflamator,

Начално лечение на амилоидоза включват коригиране органна недостатъчност и лечение на всички извършени заболяване(като миелом, инфекция, или възпаление).
Tratamentul iniţial de amiloidoză implică corectarea insuficienţă de organ şi tratarea altor boli care stau la baza(cum ar fi mielomul, infecţie, sau inflamaţie).

Нежеланите реакции за всеки режим на лечение са представени по- долу в зависимост от системо- органна класификация и абсолютна честота.
Sunt prezentate reacţiile adverse pentru fiecare regim terapeutic, clasificate pe organe, aparate şi sisteme şi în funcţie de frecvenţa absolută.

Изгаряния, измръзвания, множествена органна недостатъчност, тежки наранявания- всички тези състояния се съпровождат от значително увеличение на ALT.
Arsuri, degeraturi, insuficiență de organe multiple, leziuni extinse- toate aceste condiții sunt însoțite de o creștere semnificativă a ALT.

Огромна колекция от Женевски псалми и друга органна и хорова музика-(midi файлове).
Colecții uriașe de psalme Genevan și alte muzică de organe și corale-(fișiere midi).

Храносмилателна система- различни стомашно-чревни нарушения, причинени от отравяне или органна дисфункция, допълват втрисане с атаки на гадене и повръщане.
Sistemul digestiv- diverse tulburări gastro-intestinale cauzate de otrăvire sau disfuncție de organe, suplimente de frisoane cu atacuri de greață și vărsături.

Нарушена органна функция Иматиниб и неговите метаболити не се отделят в значителна степен през бъбреците.
Insuficienţa funcţiilor unor organe Imatinib şi metaboliţii săi nu se excretă în proporţie semnificativă pe cale renală.

Червата са органна система, която е тясно свързана с кожата
Intestina este un organ care este strâns legat de piele

дори и пълна органна спирка е възможна.
o oprire completă a organelor este posibilă.

В допълнение, броят на някои протеини, свързани с нормалната органна функция се разкрива.
În plus, cantitatea de proteine asociate cu funcționarea normală a corpului este detectată.

чиято кръв е в урината, е необходима за прогресивна инфекция на таза и органна чаша.
este necesar ca în pelvis progresivă infecție a lovit și corpul vasului.

Сепсисът е бързо прогресиращо, застрашаващо живота състояние, което може да причини шок и органна недостатъчност.
Sepsis este un rapid progresiva, pun în pericol viața condiție care poate cauza un șoc și insuficiență de organe.

която се вижда в кожата бръчки, органна недостатъчност и т. н.
evidentă în piele ridurile, insuficienţă de organ, etc.

ги прикрепват малко над нивото на оперираната органна част на предната стена.
le-au atașat puțin peste nivelul părții de organ operate pe peretele frontal.