ORGANULUI - превод на Български

• орган
• тялото
• органа
• органи
• органите
• тяло

Примери за използване на Organului на Румънски и техните преводи на Български

Există o anumită specificitate a îndepărtării organului drept și stâng, care are unele diferențe.
Съществува специфична специфичност при отстраняването на дясната и лявата органи, която има някои различия.

Ecosistemul intestinal participă la stimularea peristalismului(activitatea motrică) a organului și la normalizarea procesului de înlăturare a conținutului acestuia din organism.
Интестиналната екосистема участва в стимулирането на перисталтиката(двигателната активност) на тялото и нормализирането на процеса на отстраняване на съдържанието му от тялото..

Absența unui site de epiteliu pe membrana mucoasă a organului în ginecologie este considerată o eroziune adevărată,
Липсата на място на епител върху лигавицата на органите в гинекологията се счита за истинска ерозия,

Creșterea organului de reproducere în lungime- 2,5 cm latime- 1,5 cm.
Растежът на репродуктивни органи в дължина- 2. 5 cm ширина- 1, 5 см.

este răspândită într-o anumită zonă a organului.
се разпространи в определена област на тялото.

Planificarea tratamentului se schimbă în baza tipului celulelor cancerigene, organului unde au apărut prima dată și zonelor în care s-a răspândit.
Лечението се променя според вида на раковите клетки, органите, в които той се появява за първи път и зоните, в които се разпространява.

Joacă un rol important în funcționarea corespunzătoare al organului de vedere, iar deficitul acesteia poate provoca fotofobie și migrene.
Играе важна роля за правилното функциониране на зрителните органи, а неговият дефицит може да причини фотофобия и мигрена.

Se recomandă influențarea punctelor energetice ale organului bolnav de 3 ori pe zi timp de 3-4 minute.
Влиянието върху енергийните точки на болното тяло се препоръчва 3 пъти на ден в продължение на 3-4 минути.

ceea ce duce la o tulburare a funcționării organului și provoacă consecințe periculoase.
което води до нарушаване функционирането на тялото и предизвиква опасни последствия.

Tratamentul este stabilit în funcție de tipul celulelor cancerigene, a organului afectat prima dată de acestea
Лечението се променя според вида на раковите клетки, органите, в които той се появява за първи път

a revoca majoritatea membrilor organului administrativ, de gestionare
управителните или контролните органи на такова юридическо лице,

Sudatorii ar trebui să fie examinați în mod regulat de un oftalmolog pentru a identifica încălcări ale organului de viziune, eliminarea în timp util a patologiilor.
Заварчиците трябва редовно да се изследват от офталмолог да се идентифицират нарушенията на зрителното тяло, своевременно елиминиране на патологиите.

începe să se formeze un deficit hepatic acut și o comă a organului.
започва да се образува остър чернодробен дефицит и кома на тялото.

Modificarea planificarii tratamentului pe baza tipului de celula de cancer, a organului în care a aparut pentru prima data si a zonelor spre care s-a raspândit.
Лечението се променя според вида на раковите клетки, органите, в които той се появява за първи път и зоните, в които се разпространява.

Deteriorarea acută a organului digestiv cu doze mari de substanță toxică în combinație cu lipsa unui ajutor medical calificat poate duce la deces.
Острата вреда на храносмилателните органи с големи дози от отровна субстанция, заедно с липсата на квалифицирана медицинска помощ, може да доведе до смърт.

deformează cavitatea organului.
да се деформира кухината тяло.

Scopul principal al masajului glandei prostatice a bărbaților este un efect direct asupra organului și a terminațiilor sale nervoase.
Основната цел на масаж на простатата жлеза на мъжете- това е пряк ефект върху тялото и неговите нервни окончания.

Treptat, țesuturile inflamate ale organului sunt distruse și înlocuite cu țesut conjunctiv,
Постепенно възпалените тъкани на органите се унищожават и се заместват от съединителната тъкан,

În multe boli, medicul determină cantitatea de filtrare pentru fiecare componentă a organului urinar.
При много заболявания лекарят определя количеството филтриране за всеки от компонентите на пикочните органи.

durerea după sex înSuprafața vaginului poate fi cauzată de o lubrifiere insuficientă a organului feminin.
болка след сексвагинално област може да бъде причинено от недостатъчно смазване на женското тяло.