ORGANULUI DE VIZIUNE - превод на Български

• на органа на зрението
• зрителния орган

Примери за използване на Organului de viziune на Румънски и техните преводи на Български

Ochelarii de o persoană sunt unul dintre cele mai frecvente neoplasme benigne care se dezvoltă pe membrana mucoasă a organului de viziune.
Очните ябълки на човек са едни от най-често срещаните доброкачествени новообразувания, които се развиват на лигавицата на органа на зрението.

care este asociată cu patologia organului de viziune.
който е свързан с патологията на зрителния орган.

adică un grad diferit de refracție în fiecare parte a organului de viziune.
т. е. различаващи се в степента на пречупване във всяка част от органа на зрението.

manifestat sub forma unei contracții involuntare a mușchilor din jurul organului de viziune.
което се проявява под формата на принудително свиване на мускулите около органа на зрението.

Aceasta este o boală purulentă în care toate membranele și structurile organului de viziune sunt implicate în proces.
Това е гнойно заболяване, в което участват всички мембрани и структури на зрителния орган.

de a ieși afară, a citi,"> alte lucrări care creează o presiune asupra organului de viziune.
създаваща натоварване на зрителния орган.

o sarcină mare asupra ochilor- toți acești factori afectează starea organului de viziune.
много стрес върху очите- всички тези фактори засягат състоянието на зрителния орган.

în care funcționarea organului de viziune suferă minim.
при който функционирането на зрителния орган страда от минимални.

care asigură funcționarea normală a organului de viziune;
благодарение на което се осигурява нормалната работа на органа за зрение;

Mulți oameni care au întâlnit în mod repetat arderea organului de viziune, știu cum să trateze ochii după sudură la domiciliu,
Много хора, които многократно са се сблъсквали с изгарянето на органа на зрението, знаят какво да лекуват очите след заваряването в дома си,

Membrana reticulară a organului de viziune este un strat de celule nervoase capabile să perceapă raze de lumină
Мрежова обвивка на зрителния орган е слой от нервни клетки, които са способни да възприемат лъчи на светлина

sunt localizate în diferite părți ale organului de viziune și sunt cauzate de diferiți agenți patogeni.
локализирани са в различни части на зрителния орган и могат да бъдат причинени от различни патогени.

pot preveni modificările negative ale organului de viziune și vă permit să opriți procesul de leziune.
могат да предотвратят отрицателни промени в зрителния орган и да позволят да спре процеса на унищожаване.

Trauma organelor de viziune din trecut;
Травма на органите на зрението в миналото;

Procesele patologice care apar în organul de viziune sunt împărțite în infecții și aseptice.
Патологичните процеси, настъпващи в зрителния орган, са разделени на инфекциозни и асептични.

Sub inflamarea organelor de viziune înțeleg totalitatea diferitelor patologii inflamatorii ale acestora.
Под възпалението на органите на зрението разбират съвкупността от различните им възпалителни патологии.

Ca medicament profilactic după operație pe organul de viziune.
Като профилактично лекарство след операция на органа на зрението.

Medicamentul pătrunde repede în țesuturile organelor de viziune.
Лекарството бързо прониква в тъканите на органите на зрението.

Aceste probleme conduc la activarea producției de fluide naturale în organul de viziune.
Тези проблеми водят до активиране на производството на естествени течности в зрителния орган.

Ochii obosiți: ce măsuri vor ajuta la restabilirea muncii organelor de viziune.
Очите уморени: какви мерки ще помогнат за възстановяването на работата на органите на зрението.