A ORGANULUI - превод на Български

• на тялото
• органа
• на организма

Примери за използване на A organului на Румънски и техните преводи на Български

nu indică întotdeauna o leziune malignă a organului.
не винаги показва злокачествена лезия на органа.

doar o gastrectomie(îndepărtarea completă a organului).
просто гастректомия(пълно отстраняване на органите).

Fiecare specie este formată pe fundalul unei anumite boli a organului și, adesea, își repetă formele.
Всеки вид се формира на фона на определено заболяване на органи и често повтаря формулите.

Boala buloasă a plămânilor se caracterizează printr-o leziune nu numai a organului, ci numai a unei anumite părți a acestuia.
Булозна болест на белите дробове се характеризира с лезия не само на органа, но само на определена част от него.

spre deosebire de schimbarea generală a organului.
за разлика от общата промяна на органи.

Punctul principal al diagnosticului este o afirmație a faptului de mutație(respingerea spontană a părții afectate a organului, de exemplu, amputarea spontană a degetelor).
Основната точка на диагностиката е изявление за факта на мутация(спонтанно отхвърляне на засегнатата част на органа, например, спонтанна ампутация на пръстите).

care se caracterizează prin inflamația prelungită a membranei mucoase a organului.
който се характеризира с продължително възпаление на лигавицата на органа.

efectuarea unei biopsii a organului.
също така извършват органна биопсия.

ceea ce complică funcția respiratorie a organului.
което усложнява дихателната функция на органа.

ce consistența poate crește cu 30%, cu o extindere corespunzătoare a organului prospect.
като последователност може да се увеличи на 30% от съответното увеличение на орган.

În toate aceste situații, este necesar să se doneze sânge pentru teste cu măsurarea concentrației hormonale a organului în ser.
Във всички тези ситуации е необходимо да се дарява кръв за тестове с измерване на концентрацията на хормона на органа в серума.

când restabilirea funcționării normale a organului nu este posibilă nici după îndepărtarea tumorii.
когато възстановяването на нормалното функциониране на органа не е възможно дори след отстраняването на тумора.

în care se ia în considerare fiecare lovitură a organului.
през която се преброява всеки удар на орган.

virală sau parazitară a organului.
паразитна инфекция на орган.

În astfel de cazuri, pacientul trebuie să fie supus unei examinări complete a organului, să efectueze anamneză
В такива случаи пациентът трябва да бъде подложен на пълен преглед на тялото, да извърши история

Tiroidita acută se poate răspândi pe întreaga suprafață a organului(tiroidita difuză a glandei tiroide)
Остър тироидит може да се разпространи до цялата повърхност на тялото(дифузен тироидит на щитовидната жлеза)

iritații mecanice ale membranei mucoase a organului.
механично дразнене на лигавицата на организма.

în timp ce partea insulară(endocrină) a organului nu este implicată, atunci acest produs
възпаление възниква хронично, инсулата(ендокринна) на тялото, които не участват, този пчелен продукт може да има,

A patra etapă, ultima, este caracterizată nu numai de leziunea extensivă a organului bolnav și de apariția metastazelor,
Най-новата, етап се характеризира не само обширни поражения на тялото на пациента и появата на метастази,

Funcția digestivă a organului este redusă la producerea enzimelor necesare,
Храносмилателната функция орган е да се разработи необходимите ензими,