A ORGANELOR - превод на Български

• органи
• на организма
• органите

Примери за използване на A organelor на Румънски и техните преводи на Български

Pierderea senzorială a auzului se dezvoltă adesea pe fondul unei alimentări incorecte a sistemului nervos central și a organelor auditive.
Синхронизиращата загуба на слуха често се развива на фона на неправилно снабдяване на централната нервна система и органите за слуха.

D2- a fost detectată o leziune a ganglionilor limfatici distanți, a organelor și a țesuturilor.
D2- разкриването на разстояние от далечни лимфни възли, органи и тъкани.

vaselor de sânge și a organelor.
кръвоносните съдове и органите.

extins când tumoarea se metastază în zona din afara plămânului și a organelor îndepărtate.
когато туморът метастазира в областта извън белия дроб и в отдалечени органи.

Recuperarea completă devine imposibilă ca urmare a disfuncției pancreasului și a organelor afectate de neoplasme maligne.
Пълното възстановяване става невъзможно в резултат на нарушени функции на панкреаса и органите, които са засегнати от злокачествени неоплазми.

a creierului sau a organelor interne care apar din cauza hipoxiei nou-născutului sau a fătului.
мозъка или вътрешните органи, които възникват поради хипоксия на новороденото или на плода.

Infecția bacteriană a organelor sistemului urinar însoțește disconfortul dureros
Бактериалната инфекция на органите на пикочната система съпътства болезнен дискомфорт,

Asigurând o agitare maximă a pancreasului și a organelor din tractul digestiv de la factorii adversi de influență.
Осигуряване на максимално разклащане на панкреаса и органите на храносмилателния тракт от неблагоприятните фактори на влияние.

Deteriorarea pieptului și a organelor toracice(ajutor cu răni)- 2011.
Увреждане на гръдния кош и органите на гръдната кухина(помощ при наранявания)- 2011 г.

El va fi capabil să determine gradul de afectare a organelor și a țesuturilor de viermi
Той ще бъде в състояние да се определи степента на увреждане на органи и тъкани от червеи

Pentru funcționarea normală a organelor și sistemelor, organismul are nevoie de 7 până la 10 lingurițe de zahăr pentru adulți
За нормалното функциониране на органите и системите тялото се нуждае от 7 до 10 чаени лъжици захар за възрастни

Chiar dacă o operație de îndepărtare a organelor radicale a fost efectuată în 90% din cazuri, pacienții se recuperează pe deplin.
Дори ако е била извършена операция за радикално премахване на орган в 90% от случаите болните са напълно поправляются.

Acest tipar de distribuție a organelor sugerează că toxicitatea potențială a AGNPS poate determina neurotoxicitate,
Този модел на разпределение на органи показва, че потенциалната токсичност на AGNPS може да причини невротоксичност,

O astfel de dietă asigură o economie maximă a organelor și reduce riscul de apariție a cancerului în viitor.
Такава диета осигурява максимално разклащане на тялото и намалява риска от рак в бъдеще.

Creșterea anormală a organelor implicate direct în menstruație conduce la faptul
Анормален растеж на органа, който е пряко свързан с менструацията,

Perioada climacteristică este asociată cu o schimbare gravă a organelor care produc hormoni,
Климактеричният период е свързан със сериозна промяна в органите, които произвеждат хормони,

Etapa a II-a implică operația de îndepărtare parțială a organelor și a ganglionilor limfatici folosind chimioterapie pe termen lung;
Етап II включва операция за частично отстраняване на орган и лимфни възли, последвана от продължителна химиотерапия;

Dacă structura anatomică a organelor nu este compromisă,
Ако анатомичната структура на органа не е счупена,

Alimentarea cu oxigen a organelor se înrăutățește din cauza lipsei de producere a globulelor roșii din sânge,
Доставката на органи към кислорода се влошава поради липсата на производство на червени кръвни клетки,

Bine, iniţial m-am gândit prejudiciul a organelor a fost cauzată de ruinare,
ОК, отначало помислих, че нараняванията по органите са причинени от хищници,