ОСВЕЖАВАЩО - превод на Румънски

• răcoritoare
• revigorant
• reconfortant
• racoritor
• înviorător
• refreshingly
• răcoritor
• revigorantă
• reconfortantă
• racoritoare

Примери за използване на Освежаващо на Български и техните преводи на Румънски

Съветник Роуз, да ви предложа нещо освежаващо?
Consilier Rose, îţi pot oferi ceva răcoritor?

е въплъщение на нещо освежаващо и вкусно.
este o întruchipare a unui lucru răcoritor şi delicios.

Освежаващо е.
A fost revigorant.

Това е освежаващо.
A fost revigorant.

Това е порочен, това е освежаващо.
Este răi, este reconfortant.

Би било освежаващо.
Asta ar fi revigorant.

Чудесно, много освежаващо.
Bună. Foarte reconfortantă.

Беше освежаващо.
A fost reconfortant.

грешно е освежаващо.
este revigorant.

кратко време на освежаващо.
timp scurt de racoritoare.

е освежаващо.
a fost reconfortantă.

Това е освежаващо.
Asta e revigorant.

Освежаващо е да те видя като баща.
E liniştitor să te văd că părinte.

Освежаващо е това там.
Cel de acolo e revigorant.

Колко освежаващо.
Cât de reconfortant.

Цветният, еклектичен комплект от Macy's е освежаващо оригинален.
Setul colorat, eclectic de la Macy's este revigorant original.

Не, освежаващо е, но не по най-приятния начин.
Nu, e rece într-un mod neplăcut.

Беше освежаващо.
A fost revigorant.

Освежаващо е, че децата ни още могат да ни изненадват!
Ce bucurie e când copiii reuşesc încă să te surprindă!

това е освежаващо.
a fost revigorant.