ОСТАВАТЕ - превод на Румънски

• rămâi
• stai
• mai
• ramai
• rămâneți
• rămâne
• stați
• rămânând
• sta
• să rămâneţi
• ramaneti
• vei ramane

Примери за използване на Оставате на Български и техните преводи на Румънски

Вие оставате, но ти държиш под око върху него, нали?
Tu stai pe, dar păstraţi un ochi pe ea, bine?

Тогава винаги ще оставате дхира, трезви.
Atunci vei rămâne dhīra, treaz.

Уверете се, че оставате отворени с партньора си,
Asigurați-vă că rămâneți deschis cu partenerul dvs.,

Оценявам, че оставате.
Apreciez că stai.

Но колкото повече оставате на мястото си, тялото ви става толкова по-неспокойно.
Cu cât stați locului mai mult, cu atât mai agitat vă devine corpul.

Щом ще оставате ще ви заведа на горния етаж.
De vreme ce vei rămâne îţi voi arăta şi etajul.

Не вие оставате тук.
Nu, tu stai aici.

Ти и Толки оставате в едно село няколко километра по-назад.
Tu si Talky veti sta într-un sat la câteva mile înapoi.

Тогава вие винаги ще оставате богати.
Atunci vei rămâne mereu bogat.

Не. Вие двамата оставате тук.
Nu. Voi doi stați aici.

Всички оставате тук.
Veţi sta aici.

Така ще оставате във форма.
Așa că vei rămâne în formă.

Антъни, ти, Поуп и берсерките оставате тук и ни пазите гърба.
Anthony? Voi, Pope şi ceilalţi, veţi sta aici şi ne veţi acoperi.

Не, сър, вие оставате тук.
Nu, domnule! Tu vei sta aici.

Оставате с него едно денонощие.
Rămase cu acesta o zi.

Оставате тук за повече време?
Stau aici mai mult?

Вие оставате с нея.
Dvs. ramaneti cu ea.

Джет и Мат, оставате тук и проследявате другите два кабела.
Jed, Matt, rămâneţi aici, verificaţi-le pe celelalte două.

Вие двамата оставате тук, колкото се може по далече от престрелката.
Voi doi stati aici, pe cat de departe posibil de focurile de arma.

Дотогава оставате под стража.
Până atunci vei rămâne în custodie.