ОСТАНАЛО В - превод на Румънски

• rămas în
• altceva în
• altceva din
• lăsat în
• rămasă în
• celelalte din

Примери за използване на Останало в на Български и техните преводи на Румънски

Измерва се количеството вода, останало в резервоара на пулверизатора.
Se măsoară cantitatea de apă care mai rămâne în rezervorul pulverizatorului.

Друго не ни е останало в тези трудни времена.
Este ultimul lucru care ne-a mai rămas în aceste vremuri tulburi.

Имам си мъжки пакет но всичко останало в мен е изцяло женско.
Am 'sculele' unui mascul dar tot restul în mine, este feminin.

Скоро след това бебето останало в замъка.
Curând după aceea, un bebeluș a rămas la castel.

Само толкова беше останало в резервоарите.
Aste e tot ce a mai rămas în rezervoare.

Ако е било свръхдоза, защо има останало в спринцовката?
Daca a fost o supradoza de ce a mai ramas in seringa?

Това беше единственото важно нещо, останало в живота му.
Asta era practic singurul lucru care rămăsese din vieţile lor.

Адамс изпраща каквото е останало в CTU.
Adams a trimis ce a mai ramas la CTU.

Ако все още има нещо вещерско останало в нея, тя ще се появи дори и да не иска.
Dacă a mai rămas în ea vreun strop de vrăjitoare, ar trebuie să o aducă aici, indiferent dacă vrea sau nu.

В допълнение към всичко останало в играта ще можете да извлечете функции, които са като умения,
În plus față de orice altceva în joc va fi capabil pentru a extrage caracteristici,

е останало в подсъзнателната част от нас
a rămas în partea inconștientă

Както и всичко останало в тази индустрия депозит, необходима за откриване на сметка в VIP двоичен опции варира между ВИП брокери.
Ca orice altceva în această industrie, depozitul necesar de a deschide un VIP cont de opțiuni binare variază între brokeri.

Дни, едно място, останало в журито, три петна в крайна племенния съвет.
De zile, un loc rămas în juriu, trei locuri la Consiliul Tribal final.

Меркурий е най-вътрешната планета и е различна от всичко останало в Слънчевата система.
Mercur este cea mai apropiată planetă de Soare, si este diferită fată de orice altceva din Sistemul Solar.

Както и всичко останало в тази индустрия, депозит, за да отворите ВИП сметка на двоичен опции варира между брокери.
Ca orice altceva în această industrie, depozitul necesar de a deschide un VIP cont de opțiuni binare variază între brokeri.

Мисля, че имам достатъчно останало в резервоара за да го направи по целия път до бебето града.
Cred că ai suficient lăsat în rezervor pentru a face tot drumul spre oraș copil.

каквото е останало в пациента, и тогава да изпратим тези парченца в патологичната лаборатория.
din ce a rămas în pacient, să trimitem acele mostre la laboratorul patologic.

подсказва жестоко убийство или и това е съвпадение като всичко останало в този случай?
este doar o altă coincidentă ca orice altceva din cazul ăsta?

Майката се грижи за всичко останало в допълнение към значителния си шевни работа.
Mama a avut grija de orice altceva în plus faţă de munca ei de cusut considerabile.

За съдиите не оставал друг избор, освен да погледнат кое листче е останало в чувалчето.
Judecătorilor nu le-a rămas decât să verifice ce mesaj a rămas în pungă.