ОСТРОВНИ - превод на Румънски

• insulare
• insule
• insula
• insular
• insulă

Примери за използване на Островни на Български и техните преводи на Румънски

Summerly Quartz е идеален за използване в кухненски плотове, островни върхове, гърбици и др.
Summer Quartz este ideal pentru utilizarea în blaturi de bucătărie, vârfuri de insulă, backsplashes și multe altele.

Релеф: предимно планини и хребети, навлизащи в морето като полуострови или островни вериги.
Terenul este: Cea mai mare parte Muntii cu intervale de extindere în mare ca peninsule sau lanţuri de insule.

индонезийските и хавайските островни групи.
Hawaii grupuri de insule.

така ще направят и много от уникалните създания от тези островни гори.
lucru se întâmplă cu multe din creaturile unice ale acestor păduri.

1/2 от тях са били островни обитатели.
cam jumatate s-au referit la specii insulare.

Бж да работи в тясно сътрудничество с малките островни държави и други страни, изправени пред най-сериозните последици от изменението на климата,
(bg) să lucreze îndeaproape cu statele insulare mici și cu alte țări care se confruntă cu consecințe mai grave ale schimbărilor climatice pentru a se asigura

движенията в отделни островни групи, религиозни
a mişcării grupurilor insulare individuale, a mişcărilor religioase

за опознаването на 12 интригуващи островни райони в търсене на улики за да намерите своя път от острова.
de a explora insula intrigant 12 locaţii în căutare de indicii pentru a vă găsi un fel de pe insula..

значение за поминъка и културата на много крайбрежни и островни общности на територията на Съюза- по-специално в тези от тях, където дребномащабният крайбрежен риболов изпълнява важна роля,
patrimoniul cultural al numeroase comunități costiere și insulare din Uniune, în special acolo unde micul pescuit costier joacă un rol important,

Около 30, в три групи(островни, ютландски, борнхолмски),
În jur de 30, în trei grupuri(Insular, Jutlandic, Bornholmian),

природна красота и култура, докато островни фолк са известни за тяхното топло посрещане на посетители
cultura în timp ce populara insula sunt cunoscute pentru primirea călduroasă pentru vizitatori

В изпитване за канцерогенност при плъхове за 104 седмици има повишена честота на аденоми на панкреасните островни клетки при мъжките, при дозово ниво,
Într-un studiu de carcinogenicitate la șobolani, cu durata de 104 săptămâni, s-a constatat o creștere a incidenței adenoamelor insulare pancreatice la masculi,

Така че това е абсолютно не е изненада, че туристите тази прекрасна и живописна островни искат да вземат обичаше да наемете кола в Тенерифе, и разчитам на страхотните
Deci, este absolut nici o surpriză faptul că turiștii această insulă minunată și pitoresc doresc să ia placut sa inchiriati o masina in Tenerife,

риболовните фестивали, провеждани в Хърватия през летните месеци в крайбрежни и островни туристически центрове, служат за насърчаване на риболовните традиции,
care au loc în timpul lunilor de vară în centrele turistice costiere și insulare, ajută la promovarea tradițiilor de pescuit, a patrimoniului cultural

Голям ефект Кварцът може да даде отлични ефекти върху различни повърхности- можете да го използвате за кухненски плотове, островни, стени, под, гръбчета,
Cuarț poate da efecte excelente pe diferite suprafețe- îl puteți folosi pentru blaturi de bucătărie, insulă, pereți, podea, backsplashes,

Або да работи в тясно сътрудничество с малките островни държави и други страни, изправени пред най-сериозните последици от изменението на климата,
(cn) să lucreze îndeaproape cu statele insulare mici și cu alte țări care se confruntă cu consecințe mai grave ale schimbărilor climatice pentru a se asigura

Плана за действие от Барбадос, които предвиждат редица мерки в подкрепа на развиващите се островни държави с цел постигане на устойчиво развитие.
planul de acţiune Barbados, care identifică o serie de măsuri de sprijinire a dezvoltării durabile în ţările insulare în curs de dezvoltare.

спират за скитат наоколо малки островни села, даде на пътуващите шанс да плува от лодката
te las pentru o Plimba puțin sate insulare, oferă călătorilor o șansă să înoate de la barca

крайбрежни и островни региони, които са особено зависими от рибарството;
de coastă și insulare, care depind într-o mare măsură de activitățile de pescuit;

редица островни групи и Сахрави-арабска демократична република,
mai multe grupuri de insula, Sahrawi şi Republica Arabă Democrată,