ОСЪЩЕСТВИМО - превод на Румънски

• posibil
• fezabilă
• fezabil din punct de vedere
• realizabil
• posibil din punct de vedere
• viabilă
• din punct
• fezabil
• posibilă
• fezabile
• realizabilă
• posibile
• fezabilă din punct de vedere
• viabil

Примери за използване на Осъществимо на Български и техните преводи на Румънски

Въз основа на извършената оценка Комисията ще реши дали разграничението между различните рискови профили в рамките на непрякото управление с бенефициери е осъществимо или от значение.
Pe baza evaluării, Comisia va decide dacă diferențierea între diferitele profiluri de risc în cadrul gestiunii indirecte cu beneficiarul este fezabilă sau relevantă.

използването на финансовите ресурси на други европейски програми за финансиране на ЕФПГ е осъществимо решение в дългосрочен план.
exploatarea resurselor financiare ale altor programe europene pentru a finanța FEG este o soluție viabilă pe termen lung.

когато това е технически осъществимо.
acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic.

когато това е технически осъществимо.
acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

по-дълъг от 24 месеца, като се има предвид кое е разумно осъществимо и недискриминационно;
tinand seama de ceea ce este realizabil in mod rezonabil si nediscriminatoriu;

което осигурява максимална сигурност на данните, осъществимо е от финансова гледна точка и е природосъобразно.
care asigură un nivel maxim de securitate a datelor, este viabilă financiar şi ecologică.

Може да направим информацията анонимна, когато това е осъществимо и подходящо в зависимост от характера на данните
Putem anonimiza informațiile dacă este fezabil și adecvat, în funcție de natura datelor

Полагане на плочки- осъществимо, и дори много интересно предизвикателство за всеки човек, който обича да прави ремонт в домовете си независимо.
Dale- Găini fezabil, și chiar o provocare foarte interesantă pentru orice persoană care îi place să facă reparații în casele lor, în mod independent.

възстановяването е осъществимо, въпреки продължителната визуална депривация.
recuperarea este posibilă, în ciuda unei privațiuni vizuale extinse.

Постоянен осъществимо работа, гимнастически упражнения само ще ви помогне да се намалят хората на захар, които не са готови да"седнете" на постиженията на съвременната фармакология.
Lucrări constante fezabile, exercițiile de gimnastică ajută doar la reducerea zahărului la oamenii care nu vor să"se așeze" pe realizările farmacologiei moderne.

Но това не е осъществимо за голям код мащаб,
Dar nu este fezabil pentru cod pe scară largă,

възстановяването е осъществимо, въпреки продължителната визуална депривация.
recuperarea este posibilă, în ciuda unei privațiuni vizuale extinse.

Ежедневните разходки на чист въздух и осъществимо упражнение, включително сутрешните упражнения,
Plimbările zilnice în aerul curat și exercițiile fezabile, inclusiv exercițiile de dimineață,

след това с всякакви патологии просто няма да е осъществимо.
simplu nu va fi fezabil.

но е осъществимо.
dar este posibilă.

За пристигащите чуждестранни студенти намирането на подходящо настаняване е напълно осъществимо, но може да изисква известно усилие и гъвкавост.
Pentru studenții străini aflați în străinătate găsirea unei locuințe adecvate este perfect realizabilă, dar poate necesita efort și flexibilitate.

опитайте се да се движите повече, не отказвайте от осъществимо физическо натоварване.
nu refuzați să faceți exerciții fizice fezabile.

колкото и просто осъществимо.
dar doar fezabil.

да премахнете излишните килограми най-доброто средство осъществимо.
de a scăpa de excesul de greutate cele mai bune mijloace posibile.

стабилен лазиращ материал конструирането на ръчно лъчево оръжие не е осъществимо с помощта на днешните технологии.
pachet energetic portabil şi a unui material-laser stabil, construirea unui pistol cu raze nu este posibilă cu ajutorul tehnologiei de astăzi.