ОТГОВОРЪТ МИ - превод на Румънски

• răspunsul meu
• raspunsul meu
• răspunsul nostru
• răspunsurile mele
• rãspunsul meu

Примери за използване на Отговорът ми на Български и техните преводи на Румънски

И отговорът ми е следният.
Și răspunsul meucatre voi este acesta.

Задоволява ли те отговорът ми?
Sunteti multumit cu raspunsul meu?

Задоволява ли те отговорът ми?
Eşti mulţumit de răspunsul meu?

Това е отговорът ми, Сър Джордж.
V-am răspuns, sir George.

Отговорът ми е: Ние вече не сме САЩ!
Comentariul meu: America nu mai este a americanilor!

Обичам те и затова отговорът ми е"не".
Te iubesc şi de aceea răspunsul meu este negativ.

Затова отговорът ми е да!
De aceea răspunsul meu e"da"!

Г-н председател, отговорът ми ще е кратък.
Membru al Comisiei.- Domnule președinte, voi da un răspuns foarte scurt.

Така че, накратко, отговорът ми е, да, ще получа трансплантация на коса- не с учудване,
Deci, pe scurt, răspunsul meu este, da, mi-ar lua o

Г-н председател, отговорът ми е да, но това се отнася
Domnule Președinte, răspunsul meu este da,

Вашият въпрос разкрива много повече неща за вас, отколкото отговорът ми би разкрил за мен.
Întrebările tale spun mai multe despre tine decât ar spune răspunsurile mele despre mine.

Отговорът ми е"да, можем",
Răspunsul meu este afirmativ,

Отговорът ми е, че никой не следва да ги приема за заселване и те трябва рано
Răspunsul meu este că niciuna dintre aceste țări nu ar trebui să accepte stabilirea acestora,

И отговорът ми е от сега нататък,
Iar răspunsul meu de acum înainte,

Отговорът ми винаги е“зависи”,
Răspunsul meu este întotdeauna"depinde",

Ако изпитваш някакви съмнения относно това какъв може да бъде отговорът ми защо ще ме караш да идвам от толкова далеч?
Dacă ai fi avut vreun dubiu care e răspunsul meu m-ai mai fi chemat până aici?

за малкия ти план за реконструкция, отговорът ми е не.
puțin Planul de reamenajare a ta, răspunsul meu este nu.

рисковете, но отговорът ми е същия, какъвто беше, когато ти още беше с мен.".
de riscuri, dar răspunsul meu este neschimbat de atunci când mai erai aici.

съм истински поласкана… но отговорът ми е"не".
sincer sunt foarte flatată… dar răspunsul meu e nu.

Ако ме извика тук, за да търсиш отговор на предложението си… то отговорът ми е" не", г-н Джeй Meхта.
Dacă m-ai chemat aici ca să cauţi un răspuns la cererea ta răspunsul meu este nu, d-le Jai Mehta.