Примери за използване на Отдалечената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
има голяма луна на отдалечената страна.
означава, че отдалечената слънчева система има общо осем познати планети.
Ако искате да използвате локално приложение дистанционно, първо трябва да го инсталирате на отдалечената машина.
Dacă doriți să utilizați o aplicație locală открие промяна на файла, файлът автоматично се прехвърля в отдалечената папка, като се използва капитан FTP като двигател за прехвърляне.
fișierul este transferat automat în dosarul de la distanță, folosind Captain FTP ca motor намираща се тъкмо южно от отдалечената планинска верига Шакълтън.
amplasată la sud de îndepărtatul lanţ muntos Shackleton.Отдалечената помощ позволява на даден потребител да се свързва директно с компютъра на друг потребител обикновено с цел отстраняване на проблеми.
Asistența la distanță permite unui utilizator să se conecteze direct В Норвегия, отдалечената планинска долина Хесдален става световно известна след почти безспирно наблюдаване от 1980та насам.
În Norvegia, îndepărtata vale montană Hessdalen, a devenit faimoasă mondial, după observaţii OZN aproape continue, începând din anii '80.Изолирана от цивилизацията в отдалечената пустош, където вятърът….
Izolata de civilizatie, intr-o salbaticie dezolanta, intr-un loc in care vantul pare sa bata….Докато отдалечената част на Vibroshaper и, често трябва да
Изолирана от цивилизацията в отдалечената пустош, където вятърът….
Izolată de civilizație, într-o sălbăticie dezolantă, într-un loc în care vântul pare să bată….Отдалечената система изглежда не отговаря на уговарянето на правилата.
Отстраняване на проблеми с федерацията и отдалечената свързаност, свързани с конфигурации на защитна стена, обратна прокси сървър и Edge Server.
Remediați problemele de federație și conexiunile la distanță legate de firewall-ul, proxy-ul invers și configurațiile serverului Edge.Затова трядиционния архитектурен стил на историческия централен курорт е продължен в на около 6 км. отдалечената ски станция.
De aceea stilul arhitectural tradițional din istoricul sat principal se continuă până în stațiunea de schi aflată la aproximativ 6 kilometri.Разбира се, ще се погрижим да създадем LLC и да започнем откриването на отдалечената банкова сметка, свързана с вашата LLC.
Bineînțeles, vom avea grijă de crearea unui SRL și de lansarea deschiderii contului bancar la distanță legat de LLC.ангел Господен го упътил да иде в отдалечената Галилея.
îngerul lui Dumnezeu i-a trimis în îndepărtata Galilee.В сърцето на живописния град Pisticci(Mt) в отдалечената южна област Базиликата наричан с….
În inima orașului pitoresc Pisticci(Mt), în regiunea de sud la distanță a Basilicat….която прилича на нашето собствено слънце, означава, че отдалечената слънчева система има общо осем познати планети.
care arata la fel ca Soarele nostru, arata ca sistemul solar indepartat are in total opt planete cunoscute.ангел Господен го упътил да иде в отдалечената Галилея.
Група от нас установи колония на планета в отдалечената част на галактиката.
Un grup de-al nostru a inceput o colonie pe o planeta intr-o parte izolata a galaxiei.скорошната памет е характерно по-нарушена от отдалечената памет.
mai tulbure decât memoria la distanță.
