ОТЕГЧЕНИ - превод на Румънски

• plictisit
• plictisiți
• plictisite

Примери за използване на Отегчени на Български и техните преводи на Румънски

Те са отегчени от.
Ei sunt plictisiti de.

Само колко луди и отегчени хора има в града.
Doar cât de mulți oameni nebuni/ plictisiti sunt în oraș.

Бяха отегчени.
Erau plictisiţi.

Поредните отегчени съпрузи от Ню Джързи.
Suntem doar doi soţi plictisitori din New Jersey.

Те са отегчени.
Sunt plictisiti.

Вероятно са били отегчени до смърт.
Probabil că au fost cicăliţi până la moarte.

Убийците от картела говорят за него, когато са отегчени.
O poveste pe care proştii din cartel o spun atunci când sunt plictisiţi.

Днешните деца са отегчени, разглезени.
Copii de azi, sunt plictisiti sunt răzgâiati.

Да нямаш предвид"отегчени"?
N-ai vrut să zici greţoşi?

Така човекът не ви или отегчени допадна.
Deci tipul nu te plictisesti sau se potrivește.

просто били отегчени от брака си.
fiindcă amândoi erau plictisiţi în mariaj.

те са склонни да се чувстват неспокойни и отегчени.
ei tind să devină agitați și plictisitori.

Бяхме отегчени.
Eram plictisiţi.

Поне няма да са отегчени.
Cel puţin nu ar fi plictisitor.

Децата са толкова отегчени.
Copiii sunt aşa de plictisiţi.

Отегчени са.
Sunt plictisiţi.

Плажът е подходящ за хора, отегчени от големите шумни пространства.
Plaja se potrivește pentru oameni obosiți de spațiile mari închise.

Защо пък вие сте толкова отегчени?
De ce sunteti voi, tipilor, asa de deprimati?

Ние сме само тийнейджъри и сме отегчени.
Nimic altceva nu contează decât… că suntem adolescenti si suntem plictisiti suntem total.

Ние сме тийнейджъри и сме отегчени.
Suntem doar tineri si suntem plictisiti.