ОТКРИТИ ПРОСТРАНСТВА - превод на Румънски

• spații deschise
• spaţii deschise
• de spații deschise
• zone deschise
• spațiile deschise

Примери за използване на Открити пространства на Български и техните преводи на Румънски

Започнах като търсех открити пространства, далеч от агломерациите,
Am început prin a căuta spaţii deschise departe de civilizaţie,

едно от най-красивите открити пространства в Лондон.
unul dintre cele mai frumoase spații deschise din Londra.

Традиционно се смяташе, че агорафобията включва страх от обществени места и открити пространства.
Agorafobia a fost în mod tradițional considerată a implica o teamă de locurile publice și spațiile deschise.

компютърни зали и открити пространства, където можете да четат
săli de calculatoare și spații deschise unde puteți citi

едно от многото открити пространства на града.
unul dintre numeroasele spaţii deschise din oraş.

Агорафобията традиционно се смята, че включва страх от публични места и открити пространства.
Agorafobia a fost în mod tradițional considerată a implica o teamă de locurile publice și spațiile deschise.

места, като например гори или открити пространства.
cum ar fi pădurile sau spațiile deschise.

Така получавате двойна мощност в стерео качество за перфектно озвучаване на големи помещения и открити пространства.
Astfel veți obține o putere dublă în calitate stereo, pentru sonorizarea perfectă a spațiilor mari sau a spațiilor deschise.

Буквално е страхът от открити пространства, а не, както често се класифицира, фобията на напускане на дома.
Literalmente este teama de spațiile deschise și nu, așa cum este deseori clasificată, fobia de a pleca de acasă.

Страхът от открити пространства(агорафобия) и обществени места(социална фобия)
Frica de spațiile deschise(agorafobia) și de locurile publice(fobia socială)

опции за устройство и дизайн на открити пространства.
opțiunile pentru dispozitiv și proiectarea spațiilor deschise.

всички останали площи са открити пространства.
iar toate celelalte zone sunt spațiu deschis.

Въпреки това, Appenzeller пастирско куче кученца обичат свободата на открити пространства и, следователно, не може да живее в апартамента.
Cu toate acestea, pui Appenzeller Ciobanescul iubesc libertatea de spații deschise și, prin urmare, nu poate trăi în apartament.

Но тя може да се намери в много ярда, открити пространства и хълмове в цяла Южна Калифорния.
Dar poate fi găsit în multe curți, spații deschise și dealuri în toată California de Sud.

В града има множество паркове и открити пространства, а една вечерна разходка по алеята край езерото Цюрих е просто задължителна.
Oraşul are numeroase parcuri şi spaţii deschise, iar o plimbare la lăsarea serii pe malul Lacului Zürich este o încântare pe care nu trebuie să o pierdeţi.

кампуса съчетава първокласен архитектура със зелени открити пространства.
campusul combină arhitectura premiată cu spații deschise verzi.

поставени в открити пространства, да се съхрани.
amplasate în spaţii deschise, se conserva.

пациентът може да се страхува от затворени и открити пространства едновременно.
atât de spații închise, cât și de spații deschise în același timp.

животът във всички руски открити пространства избледня.
viața în toate spațiile deschise ale Rusiei a dispărut.

тераси и други открити пространства, благодарение на неръждаемите си нагревателни елементи.
terase şi alte spaţii deschise, datorită elementelor de încălzire inoxidabile.