ОТКРИХ Я - превод на Румънски

• am găsit-o
• am descoperit-o
• am gasit-o
• am găsit -o
• l-am găsit

Примери за използване на Открих я на Български и техните преводи на Румънски

Не съм я копувал, открих я.
Nu am cumpărat-o, am găsit-o.

Открих я натъпкана в трахеята му.
L-am gasit pe la jumatatea traheei victimei.

Открих я паркирана. Близо до реактора на"Векскор".
I-am găsit maşina parcată lângă reactorul Vexcor.

Открих я в дневника му.
Le-am găsit în jurnalul lui.

Да. Открих я, докато изхвърлях нещата й.
Da, l-am descoperit în vreme ce mă descotoroseam de lucrurile ei.

Открих я в началото на тази година.
L-a găsit pe la începutul acestui an.

Открих я на пътя.
Am dat de ea pe drum.

Логан, открих я.
Logan, am văzut-o.

Открих я в подземен шкаф, в килера на Клиф.
Am gasit-o sub o scandura in dulapul lui Cliff.

Открих я на калъп с предприемача!
Găsind-o, mi-a bătut în cuie anteprenoriatul!

Открих я до тялото с кръв по ръцете й.
Am cazut langa cadavru, plina de sange.

Открих я ето така.
Tocmai am gãsit-o ca aceasta.

Открих я преди шест години и оттогава пращам депозити.
L-am deschis acum şase ani şi am tot depus de atunci.

Влизам в наблюдателната система на метрото Открих я.
Am intrat în sistemul de supraveghere al metroului şi am localizat-o.

няма да я открия повече, но… Открих я.
n-am s-o mai regăsesc, dar.

Открих я в пустинята, бе човек.
Asta-i fata pe care am gasit-o in desert, omule.

Открих я в задния двор,
Am găsit-o în spatele casei,

Открих я на стъклото на шкафа за книги на г-жа Томас,
Am descoperit-o în fereastra servietei dnei. tomas,

Открих я в рядка антикварна, близо до изданието на"Орестия"?
Am găsit-o într-o carte veche"lângă o copie a Orestei. Oh, chiar?

Открих я на парчета, използвали са я като примамка, за да ме хванат.
Am găsit-o în jumătăţi, fiind folosită drept momeală pentru a mă prinde.