Примери за използване на Открояват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В доклада мобилността и миграцията се открояват като основни фактори за преодоляване на предизвикателствата,
În raport se evidențiază mobilitatea și migrația ca factori-cheie în abordarea provocărilor privind demografiaТе се открояват именно защото са много общителни
Сред тези дарове се открояват някои, които са особено ценни за изграждането на християнската общност:
Între aceste daruri, se disting câteva care sunt deosebit de prețioase pentru edificarea și drumul comunității creștine:мъжете се открояват за носенето на панталони от средата на теле,
bărbații se evidențiază că poartă pantaloni de mijloc,Приказките на Пушкин се открояват с остър конфликт между злото
Literatura copiilor ruși nu poate fi prezentată fără aceste lucrări. Poveștile lui Puskin ies în evidență printr-un conflict puternic între răuТе се открояват, защото имат серия от полулунни клапани, отговарящи за изпълнението,
Acestea se remarcă deoarece au o serie de supape semilunare responsabile de îndeplinirea faptuluiВижте 25 снимки на кухни с острови, които се открояват от останалите мебели
Vedeți 25 de fotografii ale bucătăriilor cu insule care se disting de restul mobileiВ допълнение към загубата на слух се открояват следните признаци на сяра в ухото.
În plus față de pierderea auzului, se evidențiază următoarele semne ale dopului de sulf în ureche.Нашите подпис програми открояват от конкуренцията и са широко признати като едни от най-добрите.
Programele noastre de semnătură ies în evidență din concurs și sunt larg recunoscute ca fiind unele dintre cele mai bune.Пример за това е срещата на двама души, които се открояват по интернет и трябва да прекарват приятно времето си, например по време на съвместна вечеря.
Un exemplu este întâlnirea a două persoane care se remarcă prin Internet și trebuie să-și petreacă timpul într-un mod plăcut, de exemplu în timpul unei mese comune.Без съмнение, мебели не трябва да бъде прекалено открояват от общите бани стил.
Fără îndoială că, mobilierul nu ar trebui să fie în mod nejustificat stea afară din băi generale de stil.На мащаба на субективната оценка, самочувствието е правилно, нестабилно, циклоидно и хипертензивните характеристики се открояват, чувствителните признаци се отхвърлят.
Pe o scală de evaluare subiectivă a stimei de sine se disting trăsăturile corecte, labile, cicloide, hipertimiu, trăsăturile sensibile sunt respinse.Сред останалите материали се открояват няколко(фибули и др.),
Printre materialele rămase, se evidențiază câteva(fibule și altele), care, de obicei,Какво прави Express Казино открояват от всички останали организаторите е тяхната всеотдайност към издирването на най-добрите мобилен казино не е необходим депозит сделки.
Ceea ce face ca Express Casino ies în evidență de toți ceilalți promotori este devotamentul lor de urmărire От всички тях, Аристотел трябва да се спомене като един от онези, които се открояват.
Dintre toți, Aristotel ar trebui să fie menționat ca unul dintre cei care au ieșit afară.Сред страничните ефекти на вилазодон, които имат по-голяма тежест, се открояват следните.
Printre efectele secundare ale vilazodonei care au o severitate mai mare, se remarcă următoarele.За борба се открояват антигени, откриване, която се превръща в сигнал за потвърждение на болестта.
Pentru luptă se evidențiază antigeni, a căror detectare devine un semnal pentru confirmarea bolii.От една страна, открояват се обещаните от производителя резултати и добре обмислена компилация.
Pe de o parte, rezultatele promise de producător și o compilație bine gândită ies în evidență.които не изискват необходимостта от рецепта лосион Motion Free ясно се открояват.
adică acelea care nu necesită o nevoie de loțiune Motion Free de prescripție se disting clar.има три, които се открояват със своята сила: Прочети Повече.
există trei care se remarcă prin puterea lor: Citeste Mai Mult.
