Примери за използване на Отлъчен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторият отлъчен от Сървайвър: Южен Тих океан.
A doua persoană eliminată din Supravieţuitorul, Pacificul de Sud.Третият отлъчен от Сървайвър: Южен Тих океан, Папа Беър.
A treia persoană eliminată din Supravieţuitorul, Pacificul de Sud, Tata Urs.Тринайсетият отлъчен и шести член на журито.
A 13-a persoană eliminată şi al şaselea membru al juriului.Петият отлъчен от Сървайвър.
Шестият, отлъчен от Сървайвър: Южен Пасифик.
A şasea persoană eliminată din Supravieţuitorul, Pacificul de Sud.Някой ще бъде отлъчен и изпратен на острова.
Cineva va fi eliminat din trib şi trimis pe Insula Izbăvirii.Осмият, отлъчен от Сървайвър: Южен Пасифик- Кийт.
A opta persoană eliminată din Supravieţuitorul, Pacificul de Sud, Keith.Деветият, отлъчен от Сървайвър… Ози.
A noua persoană eliminată din Supravieţuitorul.Десетият, отлъчен от Сървайвър: Южен Пасифик, Джим.
A 10-a persoană eliminată din Supravieţuitorul, Pacificul de Sud, Jim.Казваш, че Якоб Бийчи е бил отлъчен?
ще бъде отлъчен.
ea vor fi excomunicaţi.Докато е бил отлъчен от семейството.
Ще се видим на съвета, където някой ще бъде отлъчен.
Ne vedem diseară la Consiliu unde cineva va fi eliminat din trib.Свещеник в немилост дава последно причастие на отлъчен.
Кеплер бил отлъчен от Лютеранската църква заради безкомпромисната си независимост по въпросите за вярата.
iar el a fost excomunicat din Biserica Luterana din cauza independenţei sale de nestrămutat în privinţa credinţelor sale.Той беше отлъчен от научния свят по онова време Заради опита му да докаже, съществуването на човешката душа.
A fost ostracizat de lumea ştiinţei de atunci datorită tentativei lui de a sugera existenta sufletului omenesc.бил е отлъчен от църквата и е бил обвинен в безбожие.
a fost excomunicat de Biserică şi fost găsit vinovat de erezie.Ти погреба отлъчен свещеник на осветено място,
Ai îngropat un preot excomunicat în pamânt sacru,ти си отлъчен.
esti ostracizat.след 21 дни някой ще бъде отлъчен и пратен на острова.
