ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА - превод на Румънски

• sistem de încălzire
• sistem de incalzire
• sistemul de încălzire
• sistemului de încălzire

Примери за използване на Отоплителна система на Български и техните преводи на Румънски

Гараж Отоплителна Система, организирана от преносими нагреватели могат да бъдат използвани по часовник(използване е възможно само в присъствието на лице).
Garaj Sistemul de încălzire, organizat de încălzitoare portabile pot fi utilizate în jurul ceasului(utilizare nu este posibilă numai în prezența unei persoane).

започна да се изгради цялата отоплителна система, това е вода за отопление на батерията е гореща.
a început să construiască întregul sistem de încălzire, a fost o baterie de încălzire cu apă caldă.

В някои случаи съществуващата отоплителна система трябва да работи неефективно
În unele cazuri, sistemul de încălzire existent trebuie să funcționeze ineficient

Принципът и дизайнът на тази отоплителна система, при която въздухът се отоплява отдолу, са прости. Ето защо можете сами да инсталирате и свържете топъл под.
Principiul și designul acestui sistem de încălzire, în care aerul este încălzit de jos, este simplu.

В случай, когато е монтирана затворена отоплителна система, е инсталиран мембранен резервоар, за да се предотврати навлизането на кислород в тръбите.
În cazul în care este montat sistemul de încălzire închis, este instalat un rezervor cu membrană pentru a împiedica pătrunderea oxigenului în țevi.

С тази отоплителна система загрятата охлаждаща течност се издига на една тръба,
Cu acest sistem de încălzire, mediul de încălzire este încălzit un tub,

Предложената отоплителна система трябва да бъде двутръбен затворен тип с мембранен разширителен резервоар(обемни характеристики 1/ 10L).
Sistemul de încălzire propus trebuie să fie închis cu două țevi, cu un rezervor de expansiune cu membrană(caracteristici de volum 1/10 L).

затова е отличен избор за летни къщи без отоплителна система.
este o alegere excelentă pentru casele de vară fără sistem de încălzire.

Електрическа отоплителна система не може да се счита за най-евтините на разходите за енергия, но го направи със собствените си ръце най-лесният.
Sistemul de încălzire electrică nu poate fi considerat cel mai ieftin din costul energiei, dar fă-o cu propriile lor mâini cea mai ușoară.

Съвременният начин на живота- постоянното движение- изискват пълен контрол над управлението на новата отоплителна система с помощта на мобилно приложение от всяка точка на света.
Modul de viață modern, mereu în mișcare, impune nevoia de control al unui nou sistem de încălzire prin aplicații inteligente, de oriunde în lume.

Не е необходимо да се заменя съществуващата отоплителна система, позволявайки и тя да бъде индивидуално адаптирана според нуждите на потребителя.
Acest lucru înseamnă că nu este nevoie să se înlocuiască sistemul de încălzire existent, ci acesta poate fi adaptat de la caz la caz în funcție de nevoile utilizatorului.

Персонализирани цялостни системи за всяко приложение(например подова отоплителна система Uponor Smart).
Sisteme complete, personalizate pentru orice aplicație(de ex. sistemul de încălzire prin pardoseală Uponor Smart).

тя все още няма да може да замени пълноценната Ви отоплителна система.
încă nu va fi capabil să înlocuiască sistemul de încălzire cu drepturi depline.

остава"класическата" отоплителна система.
rămâne sistemul de încălzire"clasic".

обединяват няколко устройства в отоплителна система.
care combină mai multe dispozitive în sistemul de încălzire.

използвани в самостоятелна отоплителна система в продължение на много години.
utilizat în sistemul de încălzire autonom timp de mai mulți ani.

Най-добрият вариант за модулни къщи ще бъде отоплителна система"топло етаж".
Cea mai bună opțiune pentru casele modulare vor fi sistemul de încălzire„pardoseală caldă“.

Не е необходимо да се заменя съществуващата отоплителна система, позволявайки и тя да бъде индивидуално адаптирана според нуждите на потребителя.
Nu este nevoie sa se inlocuiasca sistemul de incalzire existent, ci se poate adapta individual la nevoile utilizatorului.

За котли с мощност >400 kW могат да се доставят и като отоплителна система, включително подходяща горелка,
Pentru cazanele cu puterea >400 kW disponibile şi ca sisteme de încălzire, inclusiv arzător,

Трябва да се разбира, че климатици, отоплителна система и домакински уреди могат да изсушат скалпа.
Este necesar să se înțeleagă faptul că aparatele de aer condiționat, sistemele de încălzire și aparatele electrice de uz casnic pot usca scalpul.