Примери за използване на Оторизация на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпращаме SMS-и и уведомления за оторизация на плащанията до мобилния Ви телефон,
(D) не можем да получим оторизация за Вашето плащане или не можем да получим плащането;
(D) nu putem obține autorizație pentru plata dvs. sau nu primim plata;PayPal, Bitcoin няма централна оторизация и не„заключва“ или блокира определени страни.
Примери за съдържание, което не можете да споделяте в Twitch без разрешение от собствениците на авторското право или друга оторизация.
Exemple de conținut pe care nu îl poți distribui pe Twitch fără permisiunea proprietarilor drepturilor de autor sau altă autorizație.за изпращане на код за оторизация.
pentru a trimite un cod de autorizare.Email Имейл адресът ще бъде използван за идентифициране на личните ви данни в нашия магазин и за изпращане на код за оторизация.
Email Adresa de e-mail va fi utilizata pentru a va identifica datele personale in magazinul nostru si pentru a trimite un cod de autorizare.ръцете на бишоп могат да дадат оторизация на някой да говори от името на Бога.
toate mâinile tuturor episcopilor nu pot da autoritate nimănui să vorbească în numele lui Dumnezeu.В съответствие с Министерството на здравеопазването на Дания оторизираният здравен специалист се определя като лице с писмена оторизация като доказателство за здравно образование.
În conformitate cu prevederile Ministerului Sănătății din Danemarca, un cadru medical autorizat este o persoană cu autorizație scrisă ca dovadă a studiilor în domeniul sănătății.Професионалната и бърза ликвидация на щетите означава издаване на решение за оторизация на щета до 1 час при обикновени дела
Lichidarea profesională și rapidă a daunelor înseamnă emiterea unei decizii privind autorizarea daunelor de până la 1 oră în cazuri simple,правилна обработка на данните, правилата на Visa изискват съответствие между фазата на оторизация и последните етапи на трансакциите.
regulile Visa impun ca elementele de date să corespundă etapelor de autorizare și de compensare ale unei tranzacții.в нарушение на мерките за сигурност или без съответна оторизация.
care încalcă securitate sau de autentificare fără autorizație corespunzătoare.никакви стъпки за реализация без моя изрична оторизация.
nu faceţi nici un pas în implementare, fără autorizarea mea expresă.гарантирани от ПИН код на шофьора, пълна онлайн оторизация и проактивен екип за борба с измамите.
mai sigure garantate prin codul PIN al conducătorului auto, autorizaţia completă online şi o echipa antifraudă proactivă.стандартни методи за оторизация и работа.
metode standard de autorizare și de operare.което потвърждава успешна оторизация.
care confirmă autorizarea cu succes.сигурността на данните, оторизация и др.
securitatea datelor, autorizare și multe altele.Ако искате да осъществите на сайта само основната страница, оторизация и търсене, след това безопасно да премахнете всички флагове.
Dacă doriți să materializați pe site numai pagina principală, autorizarea și căutarea, îndepărtați în siguranță toate drapelele.Търговците и обслужващите им банки следва да попълват тези полета правилно, за да улеснят решенията за оторизация на издателите и мониторинга за измами.
Comercianții și acceptatorii acestora trebuie să completeze cu acuratețe aceste câmpuri pentru a facilita decizia de autorizare a emitentului și monitorizarea fraudelor.система, без изричната оторизация на собственика на мрежата или системата;
traficului pe orice reţea sau sistem fără autorizarea expresă a proprietarului sistemului sau reţelei.Библиотеката е генерично система, която обработва аутентикация и оторизация на процедурите OAuth, на която OAuth клиенти може да бъде включен.
Biblioteca este un sistem generic care se ocupă de procedurile de autentificare și autorizare OAuth, pe care clienții Oauth pot fi conectate.
