ОТПОЧИНАЛИ - превод на Румънски

• odihnit
• odihnă
• relaxat
• odihniți
• de odihnit

Примери за използване на Отпочинали на Български и техните преводи на Румънски

Те са силни и отпочинали.
Sunt puternici şi odihniţi.

Всички около мен изглеждат отпочинали.
Toti cei pe care îi stiu arată odihniti.

Сутрин краката ми се чувстват напълно отпочинали.
Dimineața picioarele mele vrea pe deplin să.

краката ми са напълно отпочинали.
picioarele mele erau complet odihnite.

Точно зароди това трябва да сме добре отпочинали, нали?
Ăsta e un motiv în plus să fim bine odihnite, nu?

Те са толкова… добре отпочинали.
Sunt foarte odihniţi.

Защо не останите тази вечер тук и не тръгнете отпочинали утре?
De ce nu staţi noaptea aici şi începe mâine proaspătă?

Трябват ни още хора и отпочинали коне.
Avem nevoie de mai mulţi oameni şi de cai proaspeţi.

Стейси, май се сдобихме с 3 отпочинали коня.
Ei, Stacey, se pare ca avem trei cai odihniti.

Ако искате да сте свежи и отпочинали на сватбения ден,
Dacă doriți să fie proaspăt și odihnit în ziua nunții,

Използването на капки дава усещане за отпочинали очи, помага за премахване на сърбеж и дискомфорт.
Utilizarea picăturilor dă un sentiment de ochi odihnă, ajută la eliminarea pruritului și disconfortului.

Ако очите ви не са добре отпочинали, след ефектът може ясно да се покаже в под очите тъмни кръгове и торбички.
Daca ochii nu sunt bine odihnit, efectul după poate arăta în mod clar în conformitate cu cercurile intunecate și pungi ochi.

Въпреки, че тези игри са малко повече, отпочинали от някои от по-интензивна опции, пъзел те изискват някои техника.
Deşi aceste jocuri sunt un pic mai mult relaxat decât unele dintre opţiunile de puzzle-ului mai intense au nevoie nişte tehnica.

Често събужданията, които не се чувстват отпочинали или се чувстват уморени през деня, са най-добрите индикации, че не получавате достатъчно сън.
Frecvent trezirea nu simt odihnă sau senzație de oboseală în timpul zilei sunt cele mai bune indicii că nu sunteți destul de somn.

След такава процедура, вие ще се почувствате не само много по-хармонично, но и отпочинали.
După o astfel de procedură, vă veți simți nu numai mult mai armonios, ci și odihnit.

Например, ако се събудите доста отпочинали, но дори минималната дейност е изтощителна,
De exemplu, dacă vă treziți destul de odihnit, dar chiar și activitatea minimă este obositoare,

ви позволява да се събудите отпочинали и в добро настроение.
vă permite să vă treziți odihnă și într-o stare bună.

дълбок сън, че е важно да бъде напълно отпочинали на следващия ден е прекъснат. Свързани членове.
somn profund care este important să fie pe deplin odihnit în ziua următoare este perturbat. Articole Apneea de somn.

със сигурност ще се чувствате отпочинали, когато пристигнете.
vă veți simți relaxat la sosire.

за да се почувствате отпочинали.
corespunzător în timpul sarcinii, pentru a vă simți odihnă.