ODIHNIT - превод на Български

• отпочинали
• освежени
• почивал
• свеж
• на почивка
• отпочинал
• отпочинало
• почивали
• освежен
• почиваха
• отпочинала
• освежена

Примери за използване на Odihnit на Румънски и техните преводи на Български

Voi avea nevoie de un cal odihnit.
Аз ще се нуждаят от свеж кон.

După interesant călătoria ne întoarcem acasă odihnit și plin de energie.
След вълнуващо пътуване ние се завърнат у дома освежени и пълни с енергия.

Pentru riduri vizibil reduse și un ten odihnit, plin de energie!
За видимо намаляване на бръчките и отпочинала кожа, пълна с енергия!

mă trezesc bine odihnit după un somn bun.
Събуждане добре отпочинал след добър нощен сън.

De-a lungul vremurilor oamenii s-au odihnit pe aceasta.
Възрастни хора са почивали на нея.

Deschide ochii, se simt relaxat, odihnit, intinerit și pozitiv.
Отворете очите си, да се чувстват спокойни, освежени, подмладени и положителни.

Veti simti pielea ta odihnit și parfumat.
Ще усетите кожата си освежена и ароматна.

Arati odihnit.
Изглеждаш отпочинал.

Am găsit un echipaj funcționează cel mai bine Când este bine hrănit și bine odihnit.
Че един отбор работи най-добре, когато е нахранен и добре отпочинал.

Ar trebui să te trezeşti extrem de bine odihnit.
Трябва да се събудите изключително добре отпочинал.

Cuervo stie ca trebuie sa doarma sa fie odihnit.
Куерво знаеше, че трябва да дремне, за да е отпочинал.

Arăţi odihnit.
Изглеждаш отпочинал.

Arăţi bine! Odihnit.
Изглеждаш добре, отпочинал.

Vreau sa fiu sigur ca e bine odihnit.
Искам да съм сигурен, че е добре отпочинал.

Arăţi bine, Francis. Odihnit.
Добре изглеждаш, Франсис, отпочинал.

Purtătorul de cuvânt e fericit, odihnit, şi pregătit pentru o zi mare.
Говорителят на долната камара е щастлив, отпочинал и готов за големия ден.

Ia un cal odihnit din grajd, spune-le
Вземи отпочинал кон от конюшнята,

a fost aspectul odihnit și pielea moale.
според потребителите, е отпочинал вид и мека кожа.

aparent sunt sănătos, odihnit şi gata de muncă.
съм наред, отпочинал и готов за работа.

N-am mâncat şi nu m-am odihnit de când ai fost luată de lângă mine.
Нито съм яла, нито съм почивала, откакто те отвлякоха.