ОТРЯЗАНА - превод на Румънски

• tăiat
• retezat
• taiat
• decapitat
• tăiată
• tăiate
• retezată
• trunchiată
• stripped

Примери за използване на Отрязана на Български и техните преводи на Румънски

Това беше отрязана глава, Одри.
Era un cap retezat, Audrey.

Видях глиган с отрязана глава.
Am vazut un mistret cu capul taiat.

Това беше отрязана глава!
Era un cap retezat!

Ако намериш отрязана глава, ми се обади.
Dar dacă găseşti un cap tăiat, sună-mă.

Това е отрязана глава, това са ръцете,
E un cap decapitat, alea sunt mâini

Отрязана глава?
Un cap retezat?

Отрязана човешка ръка.
Mâna tăiată a unui bărbat.

Тогава смесица отрязана тъкан правоъгълници- тя ще шалове снежни човеци.
Apoi, mozaic dreptunghiuri tesatura tăiate- va eșarfe oameni de zăpadă.

Отрязана ръка?
O mână tăiată?

Двойно убийство, отрязана ръка, прах от въглища по ризата?
Două împuşcături, mâna retezată, praful de cărbune pe cămaşă?

Може да има отрязана ръка, Уилоу.
Ar putea fi o mână retezată, Willow Tree.

Липсата на кръвоизлив в тъканите показва, че е отрязана след смъртта.
Lipsa ţesutului hemoragic sugerează că decapitarea a avut loc după moarte.

Две отрязана дебелина борда на 50 мм/ ширина 150 мм;
Două tivita grosime bord de 50 mm/ 150 mm lățime;

Била е отрязана от тази снимка на food blogger на име Мери Фукс.
Acesta a fost decupată din această fotografie de un blogger alimentar pe nume Mary Fuchs.

Даже не му била отрязана пъпната връв!
Nu i-a fost tăiat nici macar cordonul ombilical!

Главата е отрязана с горелка, а не с брадва?
Capul a fost desprins prin ardere, nu tăiat?

Косата е отрязана от труп.
Părul a fost luat de pe cadavre.

Тя е била напълно отрязана от света.
A fost complet izolată de lumea înconjurătoare.

Дамаската е отрязана по шевовете.
Ţesătura a fost… ruptă de-a lungul cusăturii.

Отрязана два пъти от Моргън Граймс?
Abandonata de doua ori de Morgan Grimes?