ОФОРМЕНО - превод на Румънски

• format
• modelat
• forma
• formată
• modelată
• conturat

Примери за използване на Оформено на Български и техните преводи на Румънски

Цялата концепция за механизма на реалността, всичко това е оформено от религията.
Pentru ca toata conceptia despre realitate a fost modelata de religie.

След този период бебето е напълно оформено, но е необходимо да расте.
După această perioadă, bebelușul este complet formate însă trebuie să crească.

Крайното 0:3 бе оформено в 68-та минута.
Scorul final, 3-3, a fost stabilit în minutul 68.

Бронхиалното дърво в дихателната система е вече почти оформено.
În sistemul respirator, arborele bronhic este acum aproape complet.

Вашето тяло ще бъде оформено много по-добре.
Corpul vostru va fi astfel mult mai bine definit.

Това злато беше оформено в пожарите на Ада.
Acest aur a fost forjat în focul Iadului.

Кухненското пространство е ясно оформено.
Spațiul de bucătărie este clar zonat.

интуитивно и така добре оформено, че става дори приятно.
atât de bine conceput încât devine chiar plăcut.

От двете страни леглото е оформено от нощни шкафчета.
Pe ambele părți patul este încadrat de noptiere.

Напредналите настройки Ви позволява да покажете добре оформено заглавие и описание.
Setările avansate vă permit să afişati frumos stilat Titlul şi Descrierea.

Освен че е дълго, то е много красиво и добре оформено.
Desi este usor, acesta este foarte mare si foarte bine balantat.

ако то е оформено, на един от съпрузите.
dacă este decorată pe una dintre soți.

Не само спортистите работят към оптимално оформено тяло.
Nu numai atleții lucrează spre un corp cu formă optimă.

Това ще отговаря на момчета с триъгълно или диамантено оформено лице.
Se va potrivi tipilor cu o față triunghiulară sau în formă de diamant.

След като ти е показал дупето си, оформено като сърце?
După ce ţi-a arata un fund în formă de inimă?

Това предложение ще бъде оформено в дипломатическа нота.
Această desemnare se va face prin note diplomatice.

Цялото тяло е оформено аеродинамично.
Întregul corp are o formă aerodinamică.

Желаете да имате добре оформено тяло?
Vrei sa ai un corp bine sculptat?

Не е необходимо да се унищожава това, което дори не е напълно оформено.
Nu este necesar să distrugeți ceea ce nu a fost niciodată complet format.

Дъното му е оформено над основата на главния дренажен изкоп,
Fundul său este format deasupra bazei șanțului principal de drenare,