ОЧАРОВАНИ ОТ - превод на Румънски

• fascinați de
• fascinaţi de
• fermecați de
• încântaţi de
• de fascinați de
• impresionat de
• fascinati de
• entuziasmați de
• incantati de
• încântați de

Примери за използване на Очаровани от на Български и техните преводи на Румънски

Някои собственици на земя, очаровани от идеята, обърнат на територията в музей.
Unii proprietari de terenuri, fascinat de ideea, transforma teritoriul într-un muzeu.

Ако никога не сте се чувствали очаровани от Бен Афлек, вероятно лъжете.
Dacă nu v-ați simțit niciodată fermecat de Ben Affleck, probabil că mințiți.

Бяха очаровани от очите ми.
Ele erau fascinate de ochii mei.

Ако сте очаровани от този спорт, тогава можете да помислите за това решение.
Dacă sunteți fascinat de acest sport, atunci vă puteți gândi la această decizie.

Либра са очаровани от концепцията за баланс и симетрия.
Libra este fascinată de conceptul de echilibru și simetrie.

много мислители са били очаровани от него.
mulți gânditori au fost fascinat de ea.

Мекнес. Мекнес- градът е разположен сред великолепна природа, очаровани от великолепната красота.
Meknes- Orasul este situat între natura magnifică, fascinat de frumuseţea splendidă.

Много хора няма да са очаровани от твоят план.
Multă lume nu va fi încântată de planul tău.

Подгответе се да бъдете очаровани от средновековната история
Pregătiți-vă să fiți fermecați de istoria medievală Siena

Все още ли сте очаровани от този мошеник?
Voi inca sunteti impresionati de gunoiul asta?

Особено са очаровани от поговорките, които използвате в ежедневието си.
Sunt în special fascinaţi de expresiile pe care le folosiţi în viaţa de zi cu zi.

Ще останете възхитени и очаровани от избора на тези луксозни апартаменти в Тасос.
Veţi rămâne încăntaţi şi fermecaţi de alegerea acestor apartamente de lux pe insula Thassos.

Ушите ми са очаровани от гласа ти.
Urechea-mi e profund înamorată de-al tău cântec.

Ще бъдете очаровани от това, как камък и огън биха могли да бъдат съчетани.
Veti fi încântati de uniunea neasteptata intre foc si piatra.

Всички бяхме очаровани от мисълта един ден сестра ни да бъде кралица.
Toţi eram captivaţi de gândul că sora noastră va fi regină într-o zi.

Ще останете очаровани от света на EVE Online
Veți fi fascinat de lumea de EVE on-line

Бяхме много очаровани от куражът му.
Am fost foarte impresionaţi de curajul său.

Всички сте очаровани от Уго!
Toate pareti a fi fermecate de Hugo!

Затова сме толкова очаровани от тях.
De asta suntem atat de captivati de el.

Бари, всички в Англия са очаровани от този случай.
Barry, toată lumea de aici este fascinantă de acest caz.