FASCINAT DE - превод на Български

• очарован от
• запленен от
• впечатлен от
• хипнотизиран от
• завладян от
• възхитен от
• пленен от
• омаян от
• интересува от
• заинтригувано от
• възхищавало на

Примери за използване на Fascinat de на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna am fost fascinat de lege, domnule.
Винаги съм се увличал по закона, сър.

Un puşti fascinat de"balcoane" e în regulă?
Интересът на малкото момче към"голотата" е добре?

Eram fascinat de chestiile astea când eram mic.
Много се впечатлявах от тези неща, когато бях малък.

Publicul e fascinat de omorurile celebrităţilor care implică goliciune.
Обществото е потресено от голите убийства на звезди.

Am fost intotdeauna fascinat de munca facuta de DSR.
Винаги съм имал интерес към работата на ДСР.

Eram fascinat de eleganţa și frumuseţea biologiei.
Бях изумен от елегантността и красотата на биологията.

Doar fascinat de tehnologie?
Просто сте очарована от техниката?

Întotdeauna am fost fascinat de activitatea ziarelor de ştiri.
Винаги съм бил изумен от работата във вестника.

De mic am fost fascinat de antichitate.
От дете се увличам по древността.

Egoul meu este fascinat de asta.
Старото ми аз би било удивено от това.

Vreau ca Alfonso de Aragon să fie fascinat de faimoasa frumuseţe a Lucreziei Borgia.
Искам, Алфонсо да бъде поразен от безподобната красота на Лукреция Борджия.

Este complet logic, faptul că Von Braun ar fi fascinat de spaţiu.
Така, че заради това Фон Браун напълно бива обсебен от космоса.

De mic ați fost fascinat de medicină?
От малък ли имахте влечение към науката?

era fascinat de chestia asta.
дете е бил изумен от това.

Bouchard a fost francez dar era fascinat de indienii Chumas.
Бушард е французин, но е бил очарован от индианците шумаш.

Dacă sunteți unul dintre oamenii care este fascinat de această tendință, poate ar trebui să obțineți o strălucire tastatură Android în întuneric.
Ако сте един от хората, който е очарован от тази тенденция, може би трябва да получите Android клавиатура блясък на тъмно.

Sponsorul lui Carter, Lordul Carnarvon, era un nobil englez, fascinat de Egipt, dar chiar si el isi pierdea increderea si a amenintat cu sistarea fondurilor.
Благодетелят на Картър, лорд Карнарвън, бил английски граф, запленен от Египет, но дори и той загубил вяра и заплашил, че ще спре парите.

Ești fascinat de procesul de integrare europeană
Възможно ли е очарован от процеса на европейска интеграция

Sunt un mare iubitor de mistere și sunt fascinat de cele mai mari mistere științifice nerezolvate.
Обичам загадките и съм запленен от най-великата неразгадана мистерия в науката, може би

Copilul tau va fi fascinat de acest software interactiv carte de colorat,
Вашето дете ще бъде очарован от тази интерактивна книжка за оцветяване софтуер, който включва 15