ОЧЕВИДНОТО - превод на Румънски

evident
очевидно
ясно
явно
естествено
определено
е
несъмнено
разбира
aparentă
очевидно
привидно
явно
пръв поглед
наглед
видим
изглежда
clară
ясно
очевидно
определено
наясно
явно
по ясен
чист
изчистване
настрана
изрично
evidenţa
evidentă
очевидно
ясно
явно
естествено
определено
е
несъмнено
разбира
evidente
очевидно
ясно
явно
естествено
определено
е
несъмнено
разбира
evidentul
очевидно
ясно
явно
естествено
определено
е
несъмнено
разбира
aparent
очевидно
привидно
явно
пръв поглед
наглед
видим
изглежда
aparente
очевидно
привидно
явно
пръв поглед
наглед
видим
изглежда
clar
ясно
очевидно
определено
наясно
явно
по ясен
чист
изчистване
настрана
изрично

Примери за използване на Очевидното на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хората толкова ли са сляпи и не виждат очевидното?
Chiar asa orbi suntem? ca nu vedem evidentele.
Поздравете принцът на очевидното!
Te salut, o, Prinţe al Evidentului.
Командването получи вашия доклад за очевидното изчезване на геонозианците.
Comandamentul rebelilor a primit raportul tău despre aparenta dispariţie a poporului geonosian.
Въпреки очевидното изобилие на растителна храна,
În ciuda aparentei abundenţe de hrană vegetală,
Само очевидното, Ваша чест.
Numai ce este evident, Onorată Instanţă.
Да приемеш очевидното не значи да избягаш.
Acceptarea evidenţei nu înseamnă a fugi.
Освен очевидното.
În afară de evidentul.
Освен очевидното, аз позволявам на закупените фирми да оперират самостоятелно.
În afară de evident, le permit achiziţiilor mele să opereze independent.
Не, г-не, ако посочвате очевидното, не искате.
Nu, domnule, în mod evident, nu.
Изтъквам очевидното, но се пазете от крайния потребител.
Şi scuzaţi-mă că spun ceva atât de evident, dar ţineţi-vă departe de consumator.
Освен, очевидното?
În afară de evident?
Мразя до посочвам очевидното, но това си ти.
Nu-mi place să subliniez este evident, dar asta ești tu.
А относно очевидното спасяване на л-нт Форд.
Si referitor la aparenta salvare a lt Ford.
Кое е очевидното?
Ce elefant este asta?
Очевидното му възкресение хвърля Лондон в паника
Aparenta sa reînviere seamănă panică în Londra
Въпреки очевидното лицемерие, няма да ви притискам.
În ciuda flagrantului făţarnic, nu te voi presa.
Днес най-накрая признаваме очевидното: Йерусалим е столицата на Израел.
Dar astăzi, în cele din urmă, recunoaștem evidența: Ierusalimul este capitala Israelului.
Аз не виждах очевидното.
Eu refuzam să văd ce era evident.
Този курс ще отведе участниците извън очевидното в неизследваните.
Acest curs va duce participanții dincolo de cele evidente în cele neexplorate.
Понякога не виждаш очевидното.
Câteodată nu observi ce e evident.
Резултати: 346, Време: 0.09

Очевидното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски