APARENT - превод на Български

• очевидно
• привидно
• явно
• пръв поглед
• наглед
• видим
• изглежда
• видима
• видими
• видимо
• изглеждащи
• изглеждаше
• изглеждаща

Примери за използване на Aparent на Румънски и техните преводи на Български

În ciuda beneficiului aparent de a alerga în dimineața,
Въпреки очевидната полза от бягането сутрин,

Clearance- ul aparent al tenofovirului a fost în medie de aproximativ 307 ml/ min.
Привидният клирънсът на тенофовир е средно около 307 ml/ min.

Volumul aparent al distribuirii dexmedetomidinei la câini este de 0,9 l/kg.
Привидния обем на разпределение на дексмедетомидин при кучета е 0, 9 L/kg.

Aparent nu. Eu vorbesc cu tine.
Май не, щом говоря с теб.

Aparent toată viaţa mi-am făcut singur cascadoriile.
Май цял живот сам си правя каскадите.

Aparent, sunt o persoană foarte înţeleaptă.
Оказа се, че аз съм много мъдра.

Aparent, Cliff a compus cateva cântece despre ea.
Оказа се, че Клиф е написал цяла дузина песни за нея.

Aparent a fost mai mult decât o aventură, dna Parker.
Всъщност това е било повече от изневяра, г-жо Паркър.

Aparent, el este regizorul.
Оказва се, че той е режисьорът.

Aparent, tatăl meu se căsătoreşte.
Баща ми май ще се жени.

Aparent, computerul ţinteşte doar non-Cardassienii.
Предполагам, че компютърът взима за цели само не-кардасиани.

Aparent, Viagra, din motive necunoscute pentru ştiinţă te împiedică să faci edem la plămâni.
Оказва се, че виаграта по неизвестни причини предотвратява белодробното възпаление.

Aparent, ar fi fost mai sigur sa ia liftul.
Оказа се, че щеше да е по-безопасно.

Aparent chiar îşi ura bătrânul.
Оказа се, че той наистина е мразил баща си.

Aparent acest stil de lucru cumparatorii vor sa-l vada pe peretii lor.
Вероятно не това, което купувачите искат да видят на стените си.

Aparent, părul roşu este o anomalie genetică.
Вероятно червената коса е генетична аномалия.

Cu haos aparent, această mulțime are un centru- tu.
С очевиден хаос тази тълпа има център- ти.

Aparent, toţi copiii spun aceeaşi poveste.
Но… Всички деца говорят едно и също.

Nu există niciun motiv aparent pentru faptul că el a ucis-o, Gibbs.
Той няма очевиден мотив за убийството, Гиббс.

Aparent nu a avut nici un copil.
Сякаш не е имал деца.