ОЩЕ ЕДНА - превод на Румънски

• un alt
• încă unul
• altul
• unul mai
• inca unul
• un singur
• o altă
• încă una
• alta
• inca una
• înca una
• e o
• o alta
• unei alte
• una mai
• o singură
• înca unul
• e un
• este un
• o singura

Примери за използване на Още една на Български и техните преводи на Румънски

Още една идея за дизайн.
Unul mai concept de design.

Още една, сред толкова други.
Înca una printre atât de multe.

Още една, и може да се приберем
Încă unul, şi putem merge acasă,

Още една дума.
Un singur cuvant.

Ами още една за приятеля ми?
Inca una pentru prietenul meu?

Още една роза, Кайл.
Doar unul mai crescut, Kyle.

Още една от техните корпорации. На Берман и на покойника.
E o alta firma detinuta de Berman si de mort.

И още една.
Înca una.

Имаме още една, в жилищен блок в центъра на града.
Avem încă unul, într-un apartament din centrul oraşului.

Хит/Дроу- Играчът приема още една карта от крупието.
Hit/ Draw- Jucătorul acceptă o alta carte de la crupier.

Но още една грешка и ще те отстраня.
Dar unul mai pas greșit și Te va suspenda.

Ето още една.
Uite inca una.

Още една жена.
E o altă femeie.

Още една.
Înca una.

Още една стъпка и ще му прережа шибаното гърло.
Fă un singur pas şi i-am luat gâtul.

Една в интрото, още една в припева, друга при кулминацията.
E unul la început, altul în refren, şi mai este unul culminant.

Добре, още една, а след това си измий зъбите
Ok, încă unul, apoi, te speli pe dinţi

Откъде знаеш, че това не е още една от техните лъжи?
Cum sa ştim că acest lucru nu este o alta minciuna a ta?

Хайде, още една. Готови?
Hey, inca una. Gata?

Сваляй, сваляй още една степен.
Unul mai jos.