ОЩЕ ПО-ДОБЪР - превод на Румънски

• mai bun
• chiar mai bine
• mai mult
• mai bună
• mai bune

Примери за използване на Още по-добър на Български и техните преводи на Румънски

Сяр-салицилът е още по-добър, но се приготвя по рецепти.
Sulf-salicilic este chiar mai bine, dar este pregătit în funcție de rețete.

Но още по-добър танцьор на салса.
Dar şi mai bun dansator de salsa.

Оригиналът е още по-добър.
Originalul e mult mai bun.

Не, още по-добър съм.
Nu, sunt mai bun.

И още… Искате ли да сте още по-добър стопанин за кучето си?
Chiar sunteti un bun stapan pentru cainele dumneavoastra?

Това е още по-добър знак, ако родителите ви я одобрят!
E un semn chiar mai bun dacă părinții tăi o aprobă!

А дори си още по-добър съпруг.
Tu ești un soț chiar mai bine.

Ще ви кажа в какво съм още по-добър.
Să vă spun la ce sunt şi mai bun.

Ако добавите мед към тази маска, тогава ефектът ще бъде още по-добър.
Dacă adăugați miere la această mască, atunci efectul va fi chiar mai bun.

Боби е още по-добър.
Bobby e mult mai bun.

Но аз знам още по-добър начин.
Dar eu ştiu un mod şi mai bun.

И още по-добър боец.
Și un luptător chiar mai bun.

кое правя правилно, ще стана още по-добър!
aş putea fi şi mai bun!

А дузина ще ни дадат още по-добър шанс.
Vreo zece ne-ar da o şansă chiar mai bună.

но става още по-добър.
Devine mai buna.

Резултатът можеше да е още по-добър.
Rezultatul ar fi putut fi chiar mai bun.

За три бона седмично ще си още по-добър приятел.
Dar pentru 3 mii pe săptămână poţi fi un prieten şi mai bun.

Че сексът на 50 е още по-добър.
Află că sexul după 50 de ani e chiar mai bun.

Тоя месец ще бъде още по-добър.
Luna aceasta va fi şi mai mare.

Previous postНовият CVT- още по-добър!
Previous article CSM-ul tot mai calitativ!