ПАЛЕСТИНА - превод на Румънски

• palestina
• palestinian
• din palestinei
• palestinieni
• palestinei

Примери за използване на Палестина на Български и техните преводи на Румънски

В младостта си направил пътешествие до Египет и Палестина.
În tinerețe a făcut un pelerinaj în Egipt și în zona Palestinei.

Значи тези двустранни диалози не включват Израел и Палестина?
Deci această abordare bilaterală nu-i include pe Israelieni şi pe Palestinieni.

Абас призова 28-те страни от ЕС да признаят незабавно държавата Палестина.
Abbas a cerut celor 28 țări membre UE să recunoască“rapid Palestina” ca stat indépendant.

Укрепва египетската власт в Палестина и Финикия.
Restabilirea autorităţii egiptene în Nubia şi Fenicia.

Да случи събитието Рождеството Палестина.
Din evenimentul din Palestina.

искахме да разпространим това до цяла Палестина.
doream să o răspândim în întreaga Palestină.

Вестници и новини от Палестина.
Ziare si stiri din Palestine.

На Британски мандат Палестина.
The Mandatul Britanic pentru Palestina.

Израел продължава ударите срещу Палестина.
Israelul va continua atacurile impotriva palestinienilor.

Отношенията между ЕС и Палестина.
Relațiile UE cu Palestina.

Страници в категория„Палестина“.
Pagini din categoria„Palestina”.

Новата Палестина.
Noua Palestină.

На евреи и освобождаването на Палестина“.
Evreii să plece din Palestina”.

Държава Палестина никога не е съществувала.
Niciodată nu a existat națiunea palestiniană.

Hebron, Държава Палестина.
Hebron, Autoritatea Națională Palestiniană.

Президентът на Палестина Махмуд Абас води дълга кампания за спечелване на подкрепа за резолюцията.
Preşedintele palestinian Mahmoud Abbas a condus o întreagă campanie pentru a câştiga suportul internaţional pentru această victorie din cadrul Adunării Generale ONU.

Палестина*: Това название не може да се тълкува като признаване на държавата Палестина и не засяга индивидуалните позиции на държавите членки по този въпрос.
Palestina*: Această desemnare nu trebuie considerată o recunoaștere a Statului Palestinian și nu aduce atingere pozițiilor individuale ale statelor membre în această privință.

най-вече в Близкия изток и Палестина.
în special a țărilor din Orientul Apropiat și din partea Palestinei.

Турският президент Реджеп Ердоган призова лидерите на мюсюлманските държави да признаят Ерусалим за"окупирана столица на държавата Палестина".
Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan a cerut liderilor naţiunilor musulmane să recunoască Ierusalimul drept"capitala ocupată a statului palestinian".

други групи постоянно нападаха племената в централна и южна Палестина.
filistenii şi alte grupuri jefuiau constant triburile din centrul şi din sudul Palestinei.