ПЕТА - превод на Румънски

• 5
• călcâi
• toc
• al cincilea
• a 5-a
• fifth
• calcai
• peta
• o cincime
• o călcâie

Примери за използване на Пета на Български и техните преводи на Румънски

Пета година не работи.
Al 5-lea an spitalu e parasit.

И ако дигнем пета от вратовете им, те ще дойдат за нас.
Dacă ne ridicăm călcâiul de pe gâtul lor acum, o să vină după noi.

Всяка пета буква, всяка трета гласна.
Fiecare a 5 a literă, fiecare a 3 a vocală.

За съжаление се намираме в пета година на икономическа криза.
Suntem în al 5-lea an al crizei financiare.

Лява пета към десни пръсти.
Puneţi călcâiul stâng înaintea piciorul drept.

Ахилесовата пета на мъжа за мен.
Omul ăla, e călcâiul lui Ahile pentru mine.

Вижда се цялата пета, сводът и пет малки пръстчета?
Vezi călcâiul complet, arcuirea şi cele cinci degete mici?

Това е пета година, в която провеждаме проекта.
E al 5-lea an în care muncesc la proiectul acesta.

Шило ултра-висока пета с принтом в стил графити на стената;
Stiletto ultra-înaltă tocuri, cu o imprimare în stilul de perete graffiti;

Британската Пета армия отстъпва пред германците в безпорядък.
Armata a 5-a Britanică se retrăgea în dezordine din faţa germanilor.

Една пета от това, което обикновено взимаме.
A 5 parte din ce este de obicei.

Сега мисля, че видях лявата пета клатушка се леко, но е перфектна.
Cred că am văzut călcâiul stâng ezitând puţin- altfel, perfect.

Десен крак зад лява пета, колената сгънати,
Piciorul drept în spatele călcâiului stâng, genunchii îndoiţi,

Ти имаш татуировка на дясната пета.
Ai un tatuaj pe călcâiul drept.

Но намерих това… частично вграден под кожата на лявата й пета.
Dar am găsit această… parțial încorporate în pielea călcâiul stâng.

Пета, събуди баща си.
Peta, trezeste-l pe tatăl tău.

Пета не харесваше бутове
Peta nu s-a omorât după şuncă

Pando- Това е пета колона, финансирана отвън.
O coloana a 5-a finantata din afara.

Защото и двамата сме от Пета.
Pentru că amândoi suntem din Peta.

Всяка пета ролка тоалетна хартия в Европа е произведена от Essity.
Fiecare a cincea rolă de hârtie igienică din Europa este produsă de Essity.