ПЛАНЕТИ - превод на Румънски

• planete
• o planetă
• lumi
• lumile

Примери за използване на Планети на Български и техните преводи на Румънски

Виж тези красиви планети, премигващи и ярки.
Uită-te la acele planete frumoase, toate twinkly și luminoase.

Космически кораби… Хора от… други планети. Хора от… бъдещето?
Nave spaţiale, inşi de pe alte planete, din viitor?

Ако има разумни същества на други планети, тогава те играят Го.”.
Dacă pe o altă planetă există ființe raționale, atunci acelea joacă go.

Предсказанието на Джордано Бруно, че съществуват извънслънчеви планети, бе стократно потвърдено.
Predicţia lui Bruno cu privire la planetele extrasolare a fost repusă în drepturi.

Но някои планети са още по-невероятни пъзели.
Dar unele planete sunt chiar şi mai mari, aparent nişte puzzle-uri imposibile.

Той трябва да защитава планети, ние се….
Este nevoie de tine pentru apararea planetelor, oare nava ta de lupta….

Гигантските планети- какво знаем за тях?
Planeta uriașă- ce știm despre ei?

Почти половината планети са населени.
Aproape jumătate din planete sunt locuibile.

Твърде близо до населени планети.
Prea aproape de o planetă locuită.

Външните планети се въртят по-бързо от вътрешните планети, които се въртят бавно.
De fapt planetele exterioare se mişcă mai încet decât planetele interioare.

Половината планети, които посетих се срахуват от вас.
Dar jumătate din planetele pe care le-am vizitat, se tem de Păstrătorii Păcii.

И на планети и звезди….
De asemenea, aceste planete si stele….

Така цели пет планети са в огнени знаци.
Se anunta o perioada fierbinte, cu 5 planete in semne de foc.

Планети, които могат да поддържат живот.
Aceste planete ar putea sustine viata.

На едни планети мъжете управляват жените,
Pe unele planete masculii pot să conducă femelele;

На 3 планети е много вероятно да има живот.
Pe trei dintre planete ar putea exista viață.

Земята и милиарди други планети.
Pământul, şi un miliard de alte lumi.

Някои от луните са големи почти колкото някои планети.
Unele dintre luni au dimensiuni comparabile cu planetele.

Тя се отнася до съществата, обитаващи други планети, различни от нашите.
Aceasta se referă la ființele care trăiesc pe alte planete diferite de ale noastre.

Отиват към столицата на Обединените планети.
Se îndreaptă direct către capitala Planetelor Unite.